Bill Baxter — Embrasse Moi Idiot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embrasse Moi Idiot" van Bill Baxter.
Songteksten
Lui, charmant, le prince charmant, épatant
Elle, ses amours riment avec instant présent
Mais comme on dirait cette souris
J’ai une nouvelle philosophie
Plus qu’une seule et pour la vie
Et oui la vie
Lui, relax, sans perversion, bon garçon
Elle veut toujours qu’on l’attache au plafond
J’ai pas le style premier de la classe
Quand je me regarde dans la glace
J’ai peur qu’elle me laisse sur place
Et oui sur place
Embrasse-moi idiot
C’est vraiment beaucoup beaucoup mieux que des mots
Embrasse-moi idiot
Et j’oublierai tes défauts
Lui, jaloux, exagère tout, à moitié fou
Elle, fidèle, bien trop belle, et tout et tout
J’offrirai ma tirelire à celui qui pourra me dire
Le secret pour la retenir
Si vous voulez notre avis
Les longues et courtes ça nous ennuie
Mais sans vouloir vous commander
C’est quand vous voulez pour nous embrasser
Eh ! eh ! eh ! Quels défauts?
Songtekstvertaling
Hij, charmant, prins charmant, geweldig
Haar liefde rijmt op het huidige moment.
Maar hoe ziet deze muis eruit?
Ik heb een nieuwe filosofie.
Meer dan één en voor het leven
En ja, het leven.
Hij, relax, zonder perversie, brave jongen
Ze wil altijd dat we haar vastbinden aan het plafond.
Ik heb niet de eerste klas stijl.
Als ik naar mezelf kijk in het ijs
Ik ben bang dat ze me daar achterlaat.
En ja ter plaatse
Kus me, idioot.
Het is veel beter dan woorden.
Kus me, idioot.
En Ik zal je fouten vergeten.
Hij, jaloers, overdrijft alles, half gek
Zij, trouw, veel te mooi, en alles en alles
Ik bied mijn spaarvarken aan iedereen die het me kan vertellen.
Het geheim om haar tegen te houden
Als u onze recensie wilt
De lange en korte het verveelt ons
Maar zonder je te willen bevelen
Dan wil je ons kussen.
Eh ! eh ! eh ! Welke gebreken?