Bill Anderson — Country Lay On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Country Lay On My Mind" van Bill Anderson.
Songteksten
I stepped out of the rain into a downtown city cafe
And I saw him at the counter looking lonesome at the rain
I sat down beside him and I ordered us some coffee
He smiled and said
Hello city country is my name and I’m here to play your city game
I saw there in his eyes such a pure and simple beauty
That could not have been bred upon these dark and dingy streets
I liked the look he gave me and I asked him if he’d stay
And he said
Maybe for a while till I get back on my feet and I sure could use a place to sleep
Lay lay country lay on my mind home is where the lovin' heart is beating free
Lay lay country lay on my mind
For deep inside these city lies a whole lot of country in me
A whole lot of country in me The days we spent laughin' and just walkin' in the park
And the nights we spent in each other’s arms
But time brought a change that brought him tossed and tumbled sleep
And I heard him mumble somethin' about a baby and a farm
I’ve gotta go make sure they’re safe and warm
I woke up this morning and I opened up my eyes
Just in time to see him walkin' out the door
But I had dreams and feelings that would always keep me happy
Even though I knew I wouldn’t see him anymore so I just let him close the door
Lay lay country lay on my mind…
Lay lay country lay on my mind…
Songtekstvertaling
Ik stapte uit de regen in een café in de stad.
En ik zag hem aan de toonbank eenzaam kijken naar de regen
Ik ging naast hem zitten en bestelde koffie voor ons.
Hij glimlachte en zei:
Hallo stad land is mijn naam en ik ben hier om je stadsspel te spelen
Ik zag daar in zijn ogen zo ' n pure en eenvoudige schoonheid.
Dat kan niet gefokt zijn op deze donkere en gierige straten.
Ik hield van de blik die hij me gaf en ik vroeg hem of hij zou blijven.
En hij zei:
Misschien voor een tijdje tot ik weer op de been ben en ik zeker een plek kan gebruiken om te slapen
Lay country lay on my mind home is where the lovin ' heart is bonking free
Lay country lag in mijn gedachten
Want diep in deze stad ligt een heel land in mij.
Heel veel land in me de dagen dat we lachten en gewoon in het park liepen
En de nachten die we in elkaars armen doorbrachten
Maar de tijd bracht een verandering die hem in slaap bracht.
Ik hoorde hem mompelen over een baby en een boerderij.
Ik moet zorgen dat ze veilig en warm zijn.
Ik werd vanmorgen wakker en opende mijn ogen.
Net op tijd om hem de deur uit te zien lopen.
Maar ik had dromen en gevoelens die me altijd gelukkig zouden houden.
Ook al wist ik dat ik hem niet meer zou zien dus liet ik hem de deur sluiten.
Lay country lag in mijn gedachten…
Lay country lag in mijn gedachten…