Bilal — Robots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robots" van Bilal.
Songteksten
Say, yeah, yeah, yeah
Say, yeah, yeah
Wake up to bow down
To the almighty dollar, pay your homage again
Boxed in, so get down
Buried, now you’re livin' underground
Do you wish you could be amongst the aristocrats
Who sip wine and look down
On the gangsta’s, hustla’s and things
Who make it rain and shit on the fortuneless
All in the same game struggling to get up, yeah
(Know when, know what)
Say, yeah, yeah, yeah
(Are you a robot?)
So you a baby born with teeth
Ready to speak, the sign the end is near
His first words, uh, uh are, «Where's daddy?»
Can you hear the world stand still?
When she looked in his eyes, oh, oh, oh She looked in his eyes, oh, oh, oh She looked in his eyes, oh, oh, oh Baby, I don’t know, know where’s the president
(Know when, know what)
Say, yeah, yeah, yeah
(Are you a robot?)
Say, yeah, yeah, yeah
(Know when, know what)
Uh, yeah
(Are you a robot?)
The information age is here
Then you better read the omen
There’s something 'bout a natural disaster
War will never act here
A growin' thirst for power
As we approach the final hour
Monkey see, monkey do What are you gonna do?
What are you gonna do?
What are you gonna do?
What are you gonna do?
Songtekstvertaling
Zeg, ja, ja, ja
Zeg, ja, ja
Word wakker om te buigen.
Aan de almachtige dollar, geef je eer weer
Ingesloten, dus ga liggen.
Begraven, nu leef je ondergronds
Wou je dat je bij de aristocraten kon zijn?
Wie drinkt wijn en kijkt naar beneden
Bij de gangsta 'S, hustla' s en zo.
Die het laten regenen en op de fortuinen schijten
Allemaal in hetzelfde spel worstelend om op te staan, ja
(Weet wanneer, weet wat)
Zeg, ja, ja, ja
Ben je een robot?)
Dus je bent een baby geboren met tanden
Klaar om te spreken, het teken het einde is nabij
Zijn eerste woorden zijn, " waar is papa?»
Hoor je de wereld stil staan?
Toen ze in z 'n ogen keek, keek ze in z' n ogen. Ze keek in z ' n ogen.
(Weet wanneer, weet wat)
Zeg, ja, ja, ja
Ben je een robot?)
Zeg, ja, ja, ja
(Weet wanneer, weet wat)
Ja.
Ben je een robot?)
Het informatietijdperk is hier
Dan kun je beter het voorteken lezen.
Er is iets met een natuurramp.
Oorlog zal hier nooit werken.
Een groeiende dorst naar macht
Als we het laatste uur naderen
Aapje, aapje, wat ga je doen?
Wat ga je doen?
Wat ga je doen?
Wat ga je doen?