Bikini — Mondd el songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mondd el" van Bikini.

Songteksten

1. Várom, meddig tart ez az álom
Nézem, meddig torzul a kép
Hallom, megint szól ez a dallam
Érzem, nekem ennyi elég
2. Minden nap ébren álmodom
Nem múlt el ez a fájdalom
3. Elment, el sem hittem, hogy vége
Félek, hozzám tapad a kép
Hittem, neki szól ez a dallam
De ő az, aki hátra se néz
4. A hangom nélkül te nem tudod
Hogy ordítok, vagy éppen ásítok
R. Mondd el, ha érted
Ki szól ma érted
Mondd el, ha érted!
Mondd el, ha látszik
Ki az, aki játszik
Mondd el, ha látszik!
5. Hallom, megint szól ez a dallam
Érzem, nekem ennyi elég

Songtekstvertaling

1. Ik wacht op het einde van deze droom.
Zie hoe ver het beeld is vervormd
Ik hoor die melodie weer spelen.
Dat is genoeg voor mij.
2. Elke dag droom ik wakker
Deze pijn is niet verdwenen
3. Hij is weg. Ik kon niet geloven dat het voorbij was.
Ik ben bang dat de foto aan me vastzit.
Ik dacht dat deze melodie voor haar was.
Maar hij is degene die niet achterom kijkt.
4. Zonder mijn stem Weet je het niet.
Of ik nu schreeuw of GAAP
R. vertel me of je het begrijpt.
Die vandaag voor u spreekt
Zeg het als je het begrijpt.
Zeg het me als het te zien is.
Wie speelt er?
Zeg het me als het te zien is.
5. Ik hoor die melodie weer spelen.
Dat is genoeg voor mij.