Bikini — Izzik a tavaszi délután songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Izzik a tavaszi délután" van Bikini.

Songteksten

Hull a felhõ az égrõl
Áldást küld a hajnal
Illatos víz a zápor
Lányok kibontott hajal
Ablakban állnak, oly szépek
Emelik arcuk az égnek
Emberek háztetõn állnak
Melengetõ napra várnak
Izzik a tavaszi délután
Rózsaszín sötét ül a estre
A sár a cipõdre szárad
Míg leérsz a (…) a térre
Szép a tavaszi délután
Két úr sétál a várban
Már a gyanús nap is lebukott
Hiába, csalodtak a mában
A sár a cipõdre szárad
Száll a szemedre a bánat
Jó, ha nincs, ki keres
Jó, ha eljön az este
Lenn zakatolnak a tájak
Fenn csapkodnak a szárnyak
Só és kenyér a táron
Ó, és hamu az ágyon
Izzik a tavaszi délután
Rózsaszín sötét ül a estre
A sár a cipõdre szárad
Míg leérsz a (…) a térre
Szép a tavaszi délután
Két úr sétál a várban
Már a gyanús nap is lebukott
Hiába, csalodtak a mában
Izzik a tavaszi délután
Rózsaszín sötét ül a estre
A sár a cipõdre szárad
Míg leérsz a (…) a térre
Szép a tavaszi délután
Két úr sétál a várban
Már a gyanús nap is lebukott
Hiába, csalodtak a mában
Ó, hülye egy délután
Csak úgy szívom a bagót egymás után
Mire elfogy itt a levegõ
A barátaimnak szárnya nõ
Szép a tavaszi délután
Két úr sétál a várban
Már a gyanús nap is lebukott
Hiába, csalodtak a mában

Songtekstvertaling

De wolken vallen uit de lucht
De dageraad stuurt een zegen
Geurig water de regen
Meisjes met haar los
Ze staan in een raam, zo mooi
Ze trekken hun gezichten naar de hemel
Mensen die op daken staan
Ze wachten op een warme dag.
De lente middag gloeit
Roze Donker zit op de avond
De modder droogt op je schoenen.
Tot je er bent ... ) vierkant
Het is een prachtige lentemiddag.
Twee heren wandelen in het kasteel
Zelfs de verdachte zon is gevallen.
Ze waren teleurgesteld in het heden
De modder droogt op je schoenen.
Je ogen zijn gevuld met verdriet.
Zo niet, wie belt er dan?
Het is goed als de nacht komt
Het landschap is naar beneden
De vleugels flapperen omhoog.
Zout en brood op het tijdschrift
En as op het bed.
De lente middag gloeit
Roze Donker zit op de avond
De modder droogt op je schoenen.
Tot je er bent ... ) vierkant
Het is een prachtige lentemiddag.
Twee heren wandelen in het kasteel
Zelfs de verdachte zon is gevallen.
Ze waren teleurgesteld in het heden
De lente middag gloeit
Roze Donker zit op de avond
De modder droogt op je schoenen.
Tot je er bent ... ) vierkant
Het is een prachtige lentemiddag.
Twee heren wandelen in het kasteel
Zelfs de verdachte zon is gevallen.
Ze waren teleurgesteld in het heden
Stomme middag.
Ik rook maar één sigaret op een Rij.
Tegen de tijd dat we geen lucht meer hebben
Mijn vrienden hebben vleugels
Het is een prachtige lentemiddag.
Twee heren wandelen in het kasteel
Zelfs de verdachte zon is gevallen.
Ze waren teleurgesteld in het heden