Bikini — Angyali üdvözlet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angyali üdvözlet" van Bikini.
Songteksten
Az angyalokban mindig is hittem
A fenyő alatt csodát reméltem
Bontogattam az ajándékokat
Mint szárnyaim, s a bájitalokat
Az angyalokban mindig is hittem
Egyszer egyet oltár elé vittem
Jóban-rosszban esküt fogadtunk
Együtt repültünk és azután zuhantunk
Nem háborgok, pedig háborúk dúlták fel a lelkem
Nem lázadok, de egy egész világ dőlt össze bennem
Csak nézem, ahogy betemet az éteri por
Majd találkozunk, valahol, valamikor
A szellemekben mindig is hittem
Legendákkal az agyam bevetettem
Elmúlik minden, az élet olyan más
Nincsenek hősök, sem angyallegendák
Nem háborgok, pedig háborúk dúlták fel a lelkem
Nem lázadok, de egy egész világ dőlt össze bennem
Csak nézem, ahogy betemet az éteri por
Majd találkozunk, valahol, valamikor
Songtekstvertaling
Ik heb altijd in engelen geloofd.
Onder de pijnboom hoopte ik op een wonder
Ik was cadeautjes aan het openen.
Zoals mijn vleugels en drankjes
Ik heb altijd in engelen geloofd.
Ik heb er één naar het altaar gebracht.
In voor-en tegenspoed hebben we een eed gezworen.
We vlogen samen en toen vielen we
Ik ben niet bezorgd, maar oorlogen hebben mijn ziel verwoest.
Ik rebelleer niet, maar er stort een hele wereld in me in.
Gewoon kijken hoe het etherstof me begraaft
Ik zie je nog wel eens.
Ik heb altijd in geesten geloofd.
Met legendes gebruikte ik mijn hersenen.
Het leven is zo anders.
Geen helden, geen engelenlegendes.
Ik ben niet bezorgd, maar oorlogen hebben mijn ziel verwoest.
Ik rebelleer niet, maar er stort een hele wereld in me in.
Gewoon kijken hoe het etherstof me begraaft
Ik zie je nog wel eens.