Bikeride — Endless PCH songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless PCH" van Bikeride.
Songteksten
Endless PCH
Well, I raced you all the way
And found out your heart was breaking, too
It was a Rabbit, my old toy
I was eighteen, an anxious boy
Stood by your locker and got out of the mood
I said, «Come on
Don’t you want to see my band?
Bet you want to take my hand
And squeeze me till I’m dry»
You said, «Don't break my heart, don’t tear it apart
My mom told me all about you
Don’t rip away my umbilical cord
And break my bleeding heart»
It was magic, where we kissed
It was tragic, what we missed
And much worse is how I broke our rookie hearts
You said, «Don't break my heart, don’t tear it apart
My mom told me all about you
You’ll rip away my umbilical cord
And break my rookie heart»
Oh
You never kept me on the go
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Endless PCH
Well, I raced you all the way
And found out your heart was breaking, too
Now I hear you and know that you
Nothing’s changed, that’s just you
But in my dreams, you whisper in my ear
You said, «Don't break my heart, don’t tear it apart
My mom told me all about you
You’ll rip away my umbilical cord
And break my bleeding heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart»
Songtekstvertaling
Eindeloze PCH
Ik heb je helemaal geracet.
En ontdekte dat je hart ook brak.
Het was een konijn, mijn oude Speeltje.
Ik was achttien, een angstige jongen.
Stond bij je kastje en raakte uit de stemming.
Ik zei:
Wil je mijn band niet zien?
Ik wed dat je mijn hand wilt pakken.
En knijp me tot ik droog ben»
Je zei, "breek mijn hart niet, verscheur het niet
Mijn moeder heeft me alles over je verteld.
Ruk mijn navelstreng niet weg.
En breek mijn bloedende hart»
Het was magisch, waar we kusten
Het was tragisch, wat we gemist hebben.
En veel erger is hoe ik onze rookie harten brak.
Je zei, "breek mijn hart niet, verscheur het niet
Mijn moeder heeft me alles over je verteld.
Je rukt mijn navelstreng weg.
En breek mijn beginnershart»
Oh
Je hebt me nooit op de been gehouden.
Oh, nee, nee, nee
Oh, nee, nee, nee
Eindeloze PCH
Ik heb je helemaal geracet.
En ontdekte dat je hart ook brak.
Nu hoor ik je en weet dat je
Er is niets veranderd, dat ben jij.
Maar in mijn dromen fluister je in mijn oor
Je zei, "breek mijn hart niet, verscheur het niet
Mijn moeder heeft me alles over je verteld.
Je rukt mijn navelstreng weg.
En breek mijn bloedende hart
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet»