Bijelo Dugme — Požurite Konji Moji songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Požurite Konji Moji" van Bijelo Dugme.
Songteksten
Miscellaneous
Pozurite Konji Moji
Ponoc kuca, nano moja,
A ja nemam sna.
Gdje su sada konji moji,
Moja oka dva.
Zlatom cu ih podkovati,
Pozlaticu sve,
Samo da me prije zore odnesu do nje
Dug je put,
Pozurite konji moji.
Dug je put
Brze, jos brze, o… brze
Jurite kroz noc
I ne kuni stara mati
Sto ja nemam sna,
I ne kuni konje moje,
Moja oka dva.
Znas kad meni na um padnu
Milovanja sva,
Ja ne gledam je li ponoc, ili sunce sja
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Schiet Op, Mijn Paarden.
The midnight house, nano my,
Ik heb geen slaap.
Waar zijn mijn paarden nu?,
Mijn andere oog.
Met goud pas ik ze aan.,
Ik zal voor alles zorgen.,
Alleen voor zonsopgang.
Het is een lange weg.,
Schiet op, mijn paarden.
Het is een lange weg.
Sneller, sneller, sneller.
'S nachts rennen
En scheld je oude moeder niet uit.
Dat ik niet kan slapen,
En scheld mijn paarden niet uit,
Mijn andere oog.
Weet je, als ik aan iets denk
Wezels, alle,
Ik kijk niet of het middernacht is of de zon schijnt.