Bijelo Dugme — Kad Zaboraviš Juli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kad Zaboraviš Juli" van Bijelo Dugme.
Songteksten
Miscellaneous
Kad Zaboravis Juli
Kad zaboravis juli
I kad sve se desi i prodje
Tada bih da te sretnem
I neces srecna bit', slutim
Jer su andjeli i djav’li
I narcis i grijeh
Potrebni za smijeh
Kad zaboravis juli
Tek tad neki hotel neki grad
Pricat ces kao nekad
Jer kad me ne bude tek tada ces znat'
Da su i hljeb i vino
I noc i dan
Potrebni za san
Reci ces sve ide
Reci ces a lagat' ces
Kasno je sad
Kasno za sve
Nemam volje
A nemam ni snage
Da se mijenjam
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Als Je Julie Vergeet
Als je Julie vergeet
En als alles gebeurt en voorbij gaat
Dan wil ik je graag ontmoeten.
En je zult geen geluk hebben.
Omdat de engelen en de duivel
En Narcissus en zonde
Noodzakelijk voor het lachen
Als je Julie vergeet
Alleen dan een hotel in een stad
Je praat zoals vroeger.
Want als ik weg ben, Weet je het.
Zoals brood en wijn
Dag en nacht
Noodzakelijk voor de slaap
Je zult zeggen dat alles gaat
Je zegt het, maar je liegt.
Het is al laat.
Te laat voor iedereen.
Ik heb geen wil.
En ik heb de kracht niet.
Verander jezelf.