Bijelo Dugme — Da Sam Pekar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da Sam Pekar" van Bijelo Dugme.
Songteksten
Miscellaneous
Da Sam Pekar
Da sam pekar mala moja
Ne znam bi l' me htjela
Kad bi nocu bila sama
Zemicke bi jela
Imam dragu al' je zlo
Al' je zlo
Nismo nikad zajedno
Zajedno zajedno
Kad sam sa njom citav dan
Citav dan citav dan
Ona hoce dan i noc
Dan i noc
Za jedan dan
Za jednu noc
Za jednu noc il' dvje
Dala bi sve
Imam dragu nisam kriv
Nisam kriv
Svak' je na svoj nacin ziv
Nacin ziv nacin ziv
Kad je ljubim citav dan
Citav dan citav dan
Ona hoce dan i noc
Dan i noc dan i noc
Da sam da sam da sam pekar
Koji nocu radi
Da sam da sam da sam pekar
Sta bi da Hej da sam da sam da sam pekar
Da li bi me htjela
Janje moje bijelo
Da li bi mi i tad rekla
(stoj)
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Dat ik een bakker ben
Dat ik een bakker ben, mijn kleine
Ik weet niet of ze me wil.
Als ze ' s nachts alleen was
Zemicke om het eten te maken
Ik heb het kwaad van al.
Al ' evil
We zijn nog nooit samen geweest.
Samen
Als ik de hele dag bij haar ben
De hele dag
Ze wil Dag en nacht
Dag en nacht
Voor één dag
In één nacht
Over een nacht of twee.
Ik zou alles geven.
Ik heb een liefje, het is niet mijn schuld.
Het is niet mijn schuld.
Iedereen leeft op zijn eigen manier.
Zoals leven.
Als ik de hele dag doorbreng
De hele dag
Ze wil Dag en nacht
Dag en nacht dag en nacht
Als ik een bakker was
Voor wie werkt nocu?
Als ik een bakker was
Hoe zou het zijn als ik een bakker was?
Wil je mij?
Mijn witte Lam
Had je het me dan verteld?
- )