Bijelo Dugme — A I Ti Me Iznevjeri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A I Ti Me Iznevjeri" van Bijelo Dugme.
Songteksten
Ti, nisi ti vise i sto mi je najbolnije
nikom na svijetu kao meni nije
liju mi teske novembarske kise
a ti ne pitas kako mi je jer ti, nisi ti vise
Kazu, da me varas
kazu, da me ostavljas
kazu mi da si zavoljela drugog
i da ti nista moje drago nije
a ti ne pitas kako mi je Ref.
Godine prolaze
laste mi ne dolaze
ne mirisu mi zumbuli
a i ti me iznevjeri
Ti, nisi ti vise i sto mi je najbolnije
kazu mi da si zavoljela drugog
i da ti nista moje drago nije
a ti ne pitas kako mi je Ref.
Laste mi ne dolaze
ne mirisu mi zumbuli
a i ti me iznevjeri
Songtekstvertaling
Jij bent jezelf niet meer en wat is het meest pijnlijke
niemand in de wereld zoals ik.
lee me hard November regen
en je vraagt niet hoe, want je bent jezelf niet meer.
Ze zeggen, om vals te spelen
ze zeggen dat je me verlaat.
ze zeggen dat je van een ander hield.
en jij mijn Liefste is niet
en je vraagt niet hoe ik scheids.
De jaren gaan voorbij
de zwaluwen komen niet.
Ik ruik mijn hyacinten.
en je hebt me teleurgesteld.
Jij bent jezelf niet meer en wat is het meest pijnlijke
ze zeggen dat je van een ander hield.
en jij mijn Liefste is niet
en je vraagt niet hoe ik scheids.
De zwaluwen komen niet.
Ik ruik mijn hyacinten.
en je hebt me teleurgesteld.