BigDix — Devil's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Blues" van BigDix.
Songteksten
You know who I am
You know what I want
I am your nightmare
I am your dream
If you don’t know that
I’ll tell you something:
I AM THE DEVIL
AHAHAHAHAHAHAHAHAHA
The old man in the shadow
The old man in the town
My mind is breaking down
my mind is out of time
The night is hard and long
The night is only mine
Now the gun is smoking
The whiskey flew away
No one with me
No one have seen
She is a dancer
She is a queen
She is a bitch
She is a shit
Another day is coming
Another night for me
I don’t know who I am
I don’t wanna know
Fears are more than money
Dreams are too much more
I play my lonely guitar
I have a bloody hand
Now she’s dying
Now she is in peace
Without love
Without pain
every night
She jokes men
Maybe someone died
Maybe someone drunk
I start to play the blues
I start to fuck the time
I’m the king of music
I play devil’s blues
My soul is not with me
I gave it for a song
I play an old song
I can sing along
But yesterday
she made the last show
she made the last dance
she made the last love
No one understands me
no help from my friends
I’m just a lonely man
and a bad killer now
Only my guitar
can save me from the hell
But I’m just a devil
and hell is my home
I am at home
I am in love
I clean the world
from a bad girl
I killed Joanna
she was a whore
Songtekstvertaling
Je weet wie ik ben.
Je weet wat Ik wil.
Ik ben je nachtmerrie.
Ik ben je droom
Als je dat niet weet ...
Ik zal je iets vertellen.:
IK BEN DE DUIVEL.
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
De Oude man in de schaduw
De Oude man in de stad
Mijn geest stort in.
mijn geest heeft geen tijd meer.
De nacht is hard en lang
The night is only mine
Nu is het geweer aan het roken.
De whisky vloog weg.
Niemand met mij
Niemand heeft het gezien.
Ze is danseres.
Ze is een koningin.
Ze is een trut.
Ze is een klootzak.
Er komt nog een dag aan.
Nog een nacht voor mij.
Ik weet niet wie ik ben.
Ik wil het niet weten.
Angst is meer dan geld.
Dromen zijn te veel meer.
Ik speel mijn eenzame gitaar
Ik heb een bloedige hand.
Nu gaat ze dood.
Nu is ze in vrede.
Zonder liefde
Zonder pijn
elke nacht
Ze maakt grapjes over mannen.
Misschien is er iemand gestorven.
Misschien is er iemand dronken.
Ik begin de blues te spelen.
Ik begin de tijd te neuken.
Ik ben de koning van de muziek
Ik speel devil ' s blues
Mijn ziel is niet bij mij
Ik gaf het voor een lied
Ik speel een oud liedje
Ik kan meezingen
Maar gisteren
ze heeft de laatste show gemaakt.
ze maakte de laatste dans
ze heeft de laatste liefde bedreven.
Niemand begrijpt me.
geen hulp van mijn vrienden
Ik ben gewoon een eenzame man.
en nu een slechte Moordenaar.
Alleen mijn gitaar.
kan me redden van de hel
Maar ik ben gewoon een duivel
en de hel is mijn thuis
Ik ben thuis.
Ik ben verliefd.
Ik maak de wereld schoon.
van een slecht meisje
Ik heb Joanna vermoord.
ze was een hoer.