Bigbang — Where The World Comes To An End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where The World Comes To An End" van Bigbang.
Songteksten
You ask me if I know what I’m doing
But I don’t
I’m looking at my smiling friend
Putting up a front
Lying all the time
I just can’t stop
Am I gonna see you
Get back on top
A cool little white thing
Is in your hand
A cool little silly thing
I can’t understand
It’s everywhere
It’s even in your knees
And it’s no shame
It happens to a lot of us
And you’re not to blame
Things just got too quiet
And you couldn’t hide
You got an offer
You caught the ride
A cool little white thing
Is in your blood
A cool little silly thing
Starts to flood
And when your heart is no longer in charge
You go somewhere by the sea
Find a new philosophy
Where the world comes to an end
You’re gonna find another friend
Don’t you know you’re gonna find a way
Out of here
You’re gonna ditch those friends
You might as well
You’re gonna lose that religion
That makes you pay
Three times a day
You go somewhere by the sea
You find a new philosophy
Where the world comes to an end
You’re gonna find another friend
Songtekstvertaling
Je vraagt me of ik weet wat ik doe.
Maar ik niet.
Ik kijk naar mijn lachende vriend
Een front vormen
De hele tijd liegen
Ik kan gewoon niet stoppen.
Zie ik je nog?
Ga terug naar boven.
Een cool klein wit ding
Is in je hand
Een cool klein dom ding
Ik begrijp het niet.
Het is overal.
Het zit zelfs in je knieën.
En het is geen schande
Het overkomt veel van ons.
En het is jouw schuld niet.
Het werd te stil.
En je kon je niet verbergen
Je hebt een aanbod gekregen.
Je hebt de lift gepakt.
Een cool klein wit ding
Zit in je bloed
Een cool klein dom ding
Begint te overstromen
En als je hart niet langer de leiding heeft
Je gaat ergens langs de zee
Een nieuwe filosofie vinden
Waar de wereld vergaat
Je gaat een andere vriend zoeken.
Weet je niet dat je een manier gaat vinden
Wegwezen.
Je gaat die vrienden dumpen.
Je kunt net zo goed
Je gaat die religie verliezen.
Dat laat je boeten.
Drie keer per dag
Je gaat ergens langs de zee
Je vindt een nieuwe filosofie
Waar de wereld vergaat
Je gaat een andere vriend zoeken.