Bigbang — Right Beside You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Beside You" van Bigbang.
Songteksten
Right beside you I’m looking out
Where snow will fall
Now we’re good friends and all
So have you been learning a lot
Meeting lots of new
And lots of old you’ve been avoiding the cold
Now you’re here
You’re sitting right beside someone who has
Waiting for a better day
To put this in another way
I sing a song for you
Well I sing a song for you
So please don’t ask me how I feeling
I just need to take another look at your ceiling
For some reason now it seems to be moving
So please don’t ask me how I’m doing
Been to a city
A city for real
With hundred and twenty years with cosmopolit and feel
And you’re feeling good
You got that it’s understood
You’ve been crossing long bridges and walking steep hills
You got yourself a groove with excellent fills
And stories told but now you’re getting kind of old
Cause now you’re here
You’re sitting right beside someone who has
Waiting for a better day
To put this in another way
And sing a song for you
I sing a song for you
Please don’t ask me how I feeling
I just need to take another look at your ceiling
For some reason now it seems to be moving
So please don’t ask me how I’m doing
Well please don’t ask me how I feeling
I just need to take another look at your ceiling
For some reason now it seems to be moving
So please don’t ask me how I’m doing
Songtekstvertaling
Naast jou kijk ik uit
Waar de sneeuw zal vallen
Nu zijn we goede vrienden en zo.
Dus heb je veel geleerd
Veel nieuwe ontmoetingen
En veel oudjes vermijd je de kou
Nu ben je hier.
Je zit naast iemand die
Wachtend op een betere dag
Om dit op een andere manier te zeggen
Ik zing een lied voor jou
Ik zing een liedje voor je.
Vraag me alsjeblieft niet hoe ik me voel.
Ik moet nog eens naar je plafond kijken.
Om een of andere reden lijkt het nu te bewegen.
Dus vraag me alsjeblieft niet hoe het met me gaat.
Naar een stad geweest
Een echte stad
Met honderdtwintig jaar met cosmopolit en feel
En je voelt je goed
Je hebt het begrepen.
Je hebt lange bruggen en steile heuvels doorkruist.
Je hebt een groove met uitstekende vullingen.
En verhalen verteld maar nu word je een beetje oud
Want nu ben je hier.
Je zit naast iemand die
Wachtend op een betere dag
Om dit op een andere manier te zeggen
En zing een lied voor jou
Ik zing een lied voor jou
Vraag me alsjeblieft niet hoe ik me voel.
Ik moet nog eens naar je plafond kijken.
Om een of andere reden lijkt het nu te bewegen.
Dus vraag me alsjeblieft niet hoe het met me gaat.
Vraag me alsjeblieft niet hoe ik me voel.
Ik moet nog eens naar je plafond kijken.
Om een of andere reden lijkt het nu te bewegen.
Dus vraag me alsjeblieft niet hoe het met me gaat.