Big Wreck — Rest of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rest of the World" van Big Wreck.
Songteksten
Well there’s this man of the world
Who gets all the girls
And does what he wants to I was in his employ
Since I was a boy
It was the orders that I outgrew
The only thing I have to figure out
Is how can I take everything
And cut him out
Give me the rest of the world
All the pretty girls
And I should take doubles of everything
Find the one down below
Who knows it’s all a show
Cause that’s the only one thing
Bringing me down
Ask me how do I sleep
The skeletons I keep
It’s easier than you’ll know
What became of the man I replaced
Some may know his face
Kicking through the dirt and snow
There’s one thing that haunts me To this day
Just before I put him out
I heard him say
Give me the rest of the world
The diamonds and the pearls
I think I need doubles of everything
Find the one down below
Who knows it’s all a show
Cause that’s the only one thing
Bringing me down
A lone ambition
With a side of greed
At the expense
Of a friend in need
Give me the rest of the world
All the pretty girls
And I should take doubles of everything
Find the one down below
Who knows it’s all a show
Cause that’s the only one thing
Bringing me down
Give me the rest
Doubles of everything
Give me the rest
Songtekstvertaling
Er is een man van de wereld.
Wie krijgt alle meisjes
En doet wat hij wil ik was in zijn dienst
Sinds ik een jongen was
Het waren de orders die ik ontgroeide.
Het enige wat ik moet uitzoeken
Hoe kan ik alles meenemen?
En snij hem eruit.
Geef me de rest van de wereld.
Alle mooie meisjes.
En ik zou dubbel van alles moeten nemen.
Vind die daar beneden.
Wie weet is het allemaal een show
Want dat is het enige
Me naar beneden halen
Vraag me hoe ik slaap.
De skeletten die ik heb
Het is makkelijker dan je zult weten.
Wat is er gebeurd met de man die ik verving?
Sommigen kennen zijn gezicht.
Schoppen door het vuil en de sneeuw
Er is één ding dat me tot op de dag van vandaag achtervolgt.
Net voordat ik hem uitschakelde.
Ik hoorde hem zeggen:
Geef me de rest van de wereld.
De diamanten en de parels
Ik denk dat ik dubbel van alles nodig heb.
Vind die daar beneden.
Wie weet is het allemaal een show
Want dat is het enige
Me naar beneden halen
Een eenzame ambitie
Met een kant van hebzucht
Op kosten van
Van een vriend in nood
Geef me de rest van de wereld.
Alle mooie meisjes.
En ik zou dubbel van alles moeten nemen.
Vind die daar beneden.
Wie weet is het allemaal een show
Want dat is het enige
Me naar beneden halen
Geef me de rest.
Dubbel van alles.
Geef me de rest.