Big Wreck — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van Big Wreck.
Songteksten
Hell, if I didn’t play it wrong
That was the worst of me Who are you to judge your bygone
It never followed me Oh, the smell, you wear it well
Is counterfeit
Dig and dig and dig a hole
Until you fit
You never want to hang out
Down in the dark with me And all the world’s your oyster
With pearls that I’ve diseased
I’m trying to find a future
With all my history
But I still can’t change
What I can’t change
But it’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
Well, you ever gonna find out
What you can really be?
Everything you gotta cut out
Don’t ever follow me Oh, I’ve seen you come around now and then
Once in a while you should stay home instead
Well, we know you’ll never wind up Or wind up just like me Oh, all the bad decisions
I’ve made, is hurting me
«Cause I fail to change
What I can’t change
But it’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
With all the bad decisions
I’ve made, it’s killing me
«Cause I still can’t change
What I can’t change
And I’ll try and try again
Mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Die tryin' to get mine right
Songtekstvertaling
Verdomme, als ik het niet verkeerd speelde
Dat was het ergste van mij Wie ben jij om te oordelen over je vertrek
Het is me nooit gevolgd Oh, de geur, je draagt het goed
Is vals
Graven en graven en graven een gat
Tot je past
Je wilt nooit met me omgaan.
In het donker met mij en de hele wereld is jouw oester
Met parels die ik ziek heb gemaakt
Ik probeer een toekomst te vinden.
Met al mijn geschiedenis
Maar ik kan nog steeds niet veranderen.
Wat ik niet kan veranderen
Maar het is van mij, Dit is mijn leven
Ik probeer de mijne goed te krijgen.
Nou, je gaat er ooit achter komen
Wat je echt kunt zijn?
Alles wat je eruit moet snijden
Ik heb je zo nu en dan zien langskomen.
Af en toe moet je thuis blijven.
Nou, we weten dat je nooit zal eindigen of eindigen net als ik Oh, alle slechte beslissingen
Ik heb gemaakt, doet me pijn.
"Want ik verander niet
Wat ik niet kan veranderen
Maar het is van mij, Dit is mijn leven
Ik probeer de mijne goed te krijgen.
Het is van mij, Dit is mijn leven
Ik probeer de mijne goed te krijgen.
Met alle slechte beslissingen
Ik heb het gemaakt, het doet pijn.
"Want ik kan nog steeds niet veranderen
Wat ik niet kan veranderen
En Ik zal het opnieuw proberen.
Het mijne, dit is mijn leven
Ik probeer de mijne goed te krijgen.
Het is van mij, Dit is mijn leven
Ik probeer de mijne goed te krijgen.
Het is van mij, Dit is mijn leven
Ik probeer de mijne goed te krijgen.
Het is van mij, Dit is mijn leven
Sterf en probeer de mijne goed te krijgen