Big Wreck — All By Design songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All By Design" van Big Wreck.
Songteksten
So we were on our way home
On the right bus
I just want to ask the driver
If it’s not too much fuss
To drop me at the old lady’s
And pick me up tomorrow
If you could, If you could
It’s all by design
To keep me from losing my mind
Well I was on my way there
And it was just around the corner
I caught a funny stare and I started a fight with the owner
Well it’s the whole nine yards
And I fold all my cards in your face, oh
'Cause I love what is real
And I loved you my dear
Before you were replaced
Oh, you were replaced
And it’s all by design
To keep me from losing my mind
So I saw you over there
And acted like I don’t care
'Cause I’ve never seen something that made me stare
Yeah, so then we run through your backyards
And throw all my best cards in your face
Yeah in your face
Because I love what is real
And I loved you my dear before I was replaced
I was replaced
And it’s all by design
To keep me from losing my mind
It’s all by design to keep us from losing our minds
We were on our way home
And we were on the right bus
I just want to tell the driver
Don’t bother 'cause it’s a bust
Songtekstvertaling
Dus we waren op weg naar huis.
Op de juiste bus.
Ik wil het de chauffeur vragen.
Als het niet te veel ophef is
Om me af te zetten bij de oude dame.
En haal me morgen op.
Als je kon, als je kon
Het is allemaal volgens ontwerp.
Om te voorkomen dat ik gek word.
Ik was onderweg.
En het was net om de hoek.
Ik staarde raar en begon ruzie te maken met de eigenaar.
Nou, het is de hele 9 yards
En ik vouw al mijn kaarten in je gezicht, oh
Want Ik hou van wat echt is .
En ik hield van je mijn liefste
Voordat je werd vervangen
Je bent vervangen.
En het is allemaal door het ontwerp
Om te voorkomen dat ik gek word.
Dus ik zag je daar.
En deed alsof het me niets kon schelen.
Want Ik heb nog nooit iets gezien waardoor ik staarde.
Ja, dus dan lopen we door je achtertuinen.
En gooi al mijn beste kaarten in je gezicht
Ja in je gezicht.
Want Ik hou van wat echt is.
En ik hield van je voordat ik vervangen werd.
Ik ben vervangen.
En het is allemaal door het ontwerp
Om te voorkomen dat ik gek word.
Het is allemaal ontworpen om te voorkomen dat we onze verstand verliezen.
We waren op weg naar huis.
En we zaten op de juiste bus.
Ik wil het de chauffeur vertellen.
Doe geen moeite, want het is een inval.