Big Tymers — 10 Wayz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Wayz" van Big Tymers.
Songteksten
Turn it up
Turn it up
Turn it up
(Hook2x)
Ten ways to a G
Three situations — pay attention to me
Yeah, yeah
Ten!
First, ya gotta go get the chips
Scope out the section, tell 'em, «Go get the bricks.»
Nine!
Then ya gotta find a place to meet
You better bring your heat cause them villains ain’t sweet
Eight!
Ya better let your chick drop to get 'em
And follow that broad to make sure them people not with 'em
Seven!
Don’t bring (?) around your house
Cause you don’t want that heat pepper nowhere round your house
Six!
See how it come back before you start
And if it come short bring back everything you bought
Five!
Wait, if lil' daddy on the street
Cut the cake, hit the hood the next day about eight
Four!
And if you can’t move it all, call your dog
Jam him up, and tell him, «Fool, me and you about to ball.»
Three!
Split it up — four quarters-a-piece
And if y’all do that everyday, that’s fifty-six-a-week
Two!
When the money start comin', keep sellin'
Don’t buy nothin' special unless you got good credit
One!
Make sure you put some money aside
And in a month call the man and tell him, «Bring a extra five.»
(Hook2x)
Ten ways to a G
Two situations — pay attention to me
Ten!
Gotta floss everyday of my life
Forget the price — get the ice, hit the club every night
Nine!
Buy the ball, let 'em know you a star
When everybody come outside to see the dubs on your car
Eight!
They gon' hate — so keep that tool
Scratch off and holler out the window, «Boy, I’m a fool!»
Seven!
When ya meet, take a broad to plug
And make sure that chic was the baddest broad in the club
Six!
Lay it down when you’re comin' around — bumpin' the sound
Got the truck touchin' the ground
Five!
2000 Range Rover, you see
Leather, wood, television all over it, B
Four!
Watch bracelet — wodie, shop daily
Everything them wannabe’s got, I played it
Three!
Two dice on the block — keep it real
Bet the house that’s about two-point-five-mill
Two!
Keep cheddar — what you got, I can match it
Ride everything chrome, rock everything platinum
One!
Keep shinin' 'til it burn me out
But never ever let the money, baby, turn me out
(Hook2x)
Ten ways to a G
One situation — pay attention to me
Ten!
Tell a broad, «Everything for free
You can shop 'til you drop, shorty, all on me.»
Nine!
Number ten ain’t nothin' but a lie
Don’t buy the broad nothin', and I’m 'bout to tell you why
Eight!
Sell the skank a dream bigger than life
And she gon' stick around for the shoppin' spree, alright
Seven!
Tell your broad you know me, and we jam tight
And you like what I like, and you gon' be alright tonight
Six!
Nine times outta ten I went out with the broad you with
But that shouldn’t stop you from doin' what you do, slick
Five!
Then turn to her — tell her you love her, and don’t laugh
And if I had a penny, baby, then you got half
Four!
What’s yours is mine, and what’s mine is yurn
And you got it right now —
And that’ll leave a-thousand dollars to my tax return
Three!
At this point, if you love me
You’ll make my fantasies come true
And if she say, «What it is?» —
To sleep with your sister and you
Two!
Don’t love these dumb hoes — love yourself
And if you pay attention to this you’ll have plenty of wealth
One!
I’m done, and I ain’t got nothin' else to say
Cause I can’t think of nothin' to rhyme with this shh.
Y’all have a nice day
Ten ways to a G
Good night, everybody
Ten ways to a G
Yeah, yeah, yeah
Ten ways to a G
What?
What?
Now looky here
Ten ways to a G
I gave you three situations
And ten ways to deal with it
You see what I’m sayin'
If you apply that to your everyday-life
Whether you slingin', you dig
Ballin'
Or playin' on broads
You, too, can be scraped
I said scraped — that’s right — scraped
See what I’m sayin'
And these (?)
I mean, we gotta get together — marry yourself, man
Cause ain’t nobody gon' care 'bout yourself but yourself
Know what I’m sayin'
Go marry yourself, go on a honeymoon — treat yourself
I mean, cause can’t nobody cheat on theyself
You gon' be with yourself, but you can’t cheat on yourself
You know what I’m sayin'
Man, that’s ballerrific
Stuntastic
And I like to say one more time: good night
Mmm-hmm
And tell myself, «Self, I am so enfatuated with you.»
Hey, thank you
I’m enfatuated with you, too
Good night, self
Good night
Good night, Mannie
I love you
Songtekstvertaling
Zet harder.
Zet harder.
Zet harder.
(Hook2x)
Tien manieren tot een G
Drie situaties-let op mij
Ja, ja.
Tien!
Eerst moet je de chips halen.
Kijk uit de sectie, zeg ze, " ga de stenen halen.»
Negen!
Dan moet je een plek vinden om elkaar te ontmoeten.
Je kunt maar beter je best doen, want die schurken zijn niet lief.
Acht!
Je kunt beter je meid laten vallen om ze te pakken.
En volg die Griet om ervoor te zorgen dat die mensen er niet bij zijn.
Zeven!
Niet meenemen?) rond uw huis
Want je wilt die peper niet in je huis.
Zes!
Kijk hoe het terug komt voordat je begint.
En als het te kort komt, breng dan alles terug wat je gekocht hebt.
Vijf!
Wacht, als Lil ' daddy op straat
Snijd de taart aan, de volgende dag rond acht uur.
Vier!
En als je niet alles kunt verplaatsen, bel dan je hond.
Ram hem in elkaar en zeg tegen hem: "idioot, jij en ik gaan dansen.»
Drie!
Opsplitsen, vier kwartjes per stuk —
En als jullie dat elke dag doen, is dat 56 per week.
Twee!
Als het geld komt, blijf dan verkopen.
Koop niets speciaals tenzij je een goed krediet hebt.
Eén!
Zorg ervoor dat je wat geld opzij zet.
En over een maand bel je de man en zeg hem, " breng een extra vijf.»
(Hook2x)
Tien manieren tot een G
Twee situaties-let op mij
Tien!
Moet elke dag van mijn leven flossen
Vergeet de prijs-pak het ijs, ga elke avond naar de club
Negen!
Koop de bal, laat ze weten dat je een ster bent
Als iedereen naar buiten komt om de dubs op je auto te zien
Acht!
Ze zullen haten, dus hou dat Gereedschap.
Krab af en schreeuw uit het raam, "jongen, Ik ben een dwaas!»
Zeven!
Als je elkaar ontmoet, neem dan een broad om de stekker eruit te halen.
En zorg ervoor dat chic de slechtste meid van de club was.
Zes!
Leg het neer als je komt-bumpin ' the sound
De truck raakt de grond.
Vijf!
2000 Range Rover, zie je
Leer, hout, televisie overal, B
Vier!
Horloge armband-wodie, dagelijks winkelen
Alles wat die wannabe heeft, heb ik gespeeld.
Drie!
Twee dobbelstenen op het blok-hou het echt
Ik wed dat het huis ongeveer twee-punt-vijf-mill is.
Twee!
Hou cheddar-wat je hebt, Ik kan het matchen
Ride everything chrome, rock everything platinum
Eén!
Blijf schijnen tot het me uitbrandt.
Maar laat nooit het geld, schatje, mij eruit zetten.
(Hook2x)
Tien manieren tot een G
Een situatie-let op mij
Tien!
Zeg tegen een Griet, " alles gratis
Je kunt winkelen tot je valt, kleintje, alles op mijn kosten.»
Negen!
Nummer tien is een leugen.
Koop die Griet niets, en ik ga je vertellen waarom
Acht!
Verkoop de slet een droom groter dan het leven
En ze blijft hier voor de shoppin ' spree, oké?
Zeven!
Zeg tegen je vriendin dat je me kent, en we jammen stevig.
En je houdt van wat ik leuk vind, en het komt goed vanavond.
Zes!
Negen van de tien keer ging ik uit met die Griet met wie je uitging.
Maar dat houdt je niet tegen om te doen wat je doet, gladjanus.
Vijf!
Zeg dat je van haar houdt en lach niet.
En als ik een cent had, schat, dan kreeg je de helft.
Vier!
Wat van jou is, is van mij, en wat van mij is, is yurn.
En dat heb je nu. —
En dat laat duizend dollar over aan mijn belastingaangifte.
Drie!
Op dit moment, als je van me houdt
Je laat mijn fantasieën uitkomen
En als ze zegt, " Wat is het?» —
Om met je zus en jou te slapen.
Twee!
Hou niet van deze domme hoes-hou van jezelf
En als je hierop let, heb je genoeg rijkdom.
Eén!
Ik heb niets meer te zeggen.
Want ik kan niets bedenken om op te rijmen.
Prettige dag verder.
Tien manieren tot een G
Welterusten, allemaal.
Tien manieren tot een G
Ja, ja, ja
Tien manieren tot een G
Wat?
Wat?
Kijk hier eens.
Tien manieren tot een G
Ik gaf je drie situaties.
En tien manieren om ermee om te gaan.
Snap je wat ik bedoel?
Als je dat toepast op je dagelijks leven
Of je nu slingert, je graaft
Ballin"
Of op wijven spelen
Jij kunt ook geschraapt worden.
Ik zei geschraapt-dat is goed-geschraapt
Snap je wat ik bedoel?
En deze?)
Ik bedoel, we moeten samen zijn — trouw met jezelf, man
Want niemand geeft om jezelf, behalve jezelf.
Weet je wat ik bedoel?
Ga met jezelf trouwen, ga op huwelijksreis — Verwen jezelf
Want niemand kan zichzelf bedriegen.
Je zult bij jezelf zijn, maar je kunt jezelf niet bedriegen.
Je weet wat ik bedoel.
Man, dat is ballerrific.
Stuntastic
En Ik wil nog één keer zeggen: welterusten.
Mmm-hmm
En tegen mezelf zeggen: "zelf, Ik ben zo verliefd op jou.»
Dank je.
Ik ben ook verliefd op jou.
Welterusten.
Welterusten.
Welterusten, Mannie.
Ik hou van je.