Big Sugar — How Many Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Many Times" van Big Sugar.
Songteksten
Well, how many times
Are you gonna treat me like you do?
Well how many times
Are you gonna treat me like you do?
You’ve got all of my hugging
All of my love to you
Well, how many times
Am I gonna let you dog me around?
How many times
Am I gonna let you dog me around?
See, I’d as soon rather be dead
Sleeping six feet under ground
Well, how many times
Bail house all night long?
Well, how many times
Bail house all night long?
Swear, since I’ve known you, baby
Swear you’d do me wrong
Woo-hoo
Well, when I’m old and gray
Got nowhere to go Well, when I’m and gray
And I got nowhere to go You’re gonna find yourself a younger man, baby
You can’t stand it no more
Well, I’m going to the stairs
I’m gonna beggar for my clothes
Well, you know I’m going to the stairs
I’m gonna beggar just for my clothes
And then where I go Nobody knows
Songtekstvertaling
Hoe vaak nog?
Ga je me behandelen zoals je dat doet?
Hoe vaak nog?
Ga je me behandelen zoals je dat doet?
Je hebt al mijn knuffels.
Al mijn liefde voor jou
Hoe vaak nog?
Laat ik me door jou in de maling nemen?
Hoevaak
Laat ik me door jou in de maling nemen?
Ik ben liever dood.
Twee meter onder de grond slapen
Hoe vaak nog?
De hele nacht op borgtocht?
Hoe vaak nog?
De hele nacht op borgtocht?
Zweer het, sinds ik je ken, schatje.
Zweer dat je me verkeerd zou doen.
Woo-hoo
Nou, als ik Oud en grijs ben
Ik kan nergens heen als ik grijs ben.
En ik kan nergens heen. je zult een jongere man vinden.
Je kunt er niet meer tegen.
Ik ga naar de trap.
Ik ga bedelen voor mijn kleren.
Je weet dat ik naar de trap ga.
Ik ga bedelen alleen voor mijn kleren.
En waar ik heen ga weet niemand