Big Sugar — Bump On The Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bump On The Head" van Big Sugar.
Songteksten
Feels like the sun never shines on this poor man’s yard
And when the nighttime falls, you know it falls down hard
If I had a hold on you I know that I could get through it Love’s like a bump on the head when it comes down to it Yes it is
I once had the eyes of a child, but I’ve slowly gone blind
And now I’m reaching around in the dark and don’t know what I’m gonna find
If I had a hold on you I know that I could get through it Love’s like a bump on the head when it comes down to it Well it feels like a bump on the head
My ears are ringing with the words that you said
Love’s like a bump on the head when it comes down to it And you’re layin' such a beatin' on my brain
Lying here without you again
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Somethin’s gonna bring 'bout a change, but a change in your mind
Can take more time than you’ve got then you get left behind
And you’re layin' such a beatin' on my brain
Lying here without you again
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Feels like the sun never shines on this poor man’s yard
And when the nighttime falls, you know it falls down hard
If I had a hold on you I know that I could get through it Love’s like a bump on the head when it comes down to it Well it feels like a bump on the head
My ears are ringing with the words that you said
Love’s like a bump on the head when it comes down to it And you’re layin' such a beatin' on my brain
Lying here without you again
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Rocks, stones laying in my bed
And my pillow feels just like lead
When it comes down to it
Songtekstvertaling
Het voelt alsof de zon nooit schijnt op de tuin van deze arme man.
En als de nacht valt, Weet je dat het hard valt.
Als ik je in m 'n macht had, zou ik er doorheen kunnen komen. Liefde is als een bult op m' n hoofd.
Ik had ooit de ogen van een kind, maar ik ben langzaam blind geworden.
En nu grijp ik rond in het donker en weet ik niet wat ik ga vinden
Als ik je in m 'n macht had, zou ik er doorheen kunnen komen. Liefde is als een bult op m' n hoofd als het erop aankomt. het voelt als een bult op m ' n hoofd.
Mijn oren suizen met de woorden die je zei.
Liefde is als een bult op het hoofd als het erop aankomt en je ligt zo ' n beest op mijn hersenen
Ik lig hier weer zonder jou.
Liefde is als een bult op het hoofd en ik kan niet tegen de pijn
Er zal iets veranderen, maar een verandering in je gedachten.
Kan meer tijd nemen dan je hebt dan word je achtergelaten
En je ligt zo' n klap op m' n hersens.
Ik lig hier weer zonder jou.
Liefde is als een bult op het hoofd en ik kan niet tegen de pijn
Het voelt alsof de zon nooit schijnt op de tuin van deze arme man.
En als de nacht valt, Weet je dat het hard valt.
Als ik je in m 'n macht had, zou ik er doorheen kunnen komen. Liefde is als een bult op m' n hoofd als het erop aankomt. het voelt als een bult op m ' n hoofd.
Mijn oren suizen met de woorden die je zei.
Liefde is als een bult op het hoofd als het erop aankomt en je ligt zo ' n beest op mijn hersenen
Ik lig hier weer zonder jou.
Liefde is als een bult op het hoofd en ik kan niet tegen de pijn
Liefde is als een bult op het hoofd en ik kan niet tegen de pijn
Stenen die in mijn bed liggen
En mijn kussen voelt als lood
Als het erop aankomt.