Big Star — O, Dana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O, Dana" van Big Star.

Songteksten

I rather shoot a woman than a man,
I worry whether this is my last life
And girl, if you’re listening
I’m sorry, I can’t help it.
O Dana
O Dana, come on
I’m forevermore fighting with Steven
We do our goo-goo-koos
But we know
Overboard and down
And strung out twice
O Dana
O Dana, come on We seldom know what things are
Two illusions going very far
O Dana
O Dana, come on I got busted across the bridge
They rounded up every soul
Now never the East Side
She says, «Don't give a girl a chance»
She’s not afraid to take a chance.
O Dana
O Dana, come on She’s got a magic wand
That says play with yourself before other ones
O Dana
O Dana, come on, come on
O, O Dana, Dana come on

Songtekstvertaling

Ik schiet liever een vrouw neer dan een man.,
Ik maak me zorgen of dit mijn laatste leven is.
En meisje, als je luistert
Het spijt me, Ik kan er niets aan doen.
O Dana
Dana, Kom op.
Ik ben voor altijd aan het vechten met Steven
We doen onze Goo-goo-koos
Maar we weten
Overboord en omlaag
En twee keer opgehangen.
O Dana
Dana, kom op we weten zelden wat dingen zijn
Twee illusies gaan ver.
O Dana
Dana, kom op, Ik ben over de brug geslagen.
Ze verzamelden elke ziel.
Nu nooit de oostkant
Ze zegt, " Geef een meisje geen kans»
Ze is niet bang om het risico te nemen.
O Dana
Dana, kom op. ze heeft een toverstaf.
Dat zegt speel met jezelf voor de anderen.
O Dana
Dana, Kom op.
Dana, Dana, Kom op.