Big Smo — Ain't Nothin' Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Nothin' Free" van Big Smo.
Songteksten
Way out in the country in a old dirt road
I was sippin on a jar that was nice and cold
My Chevy was a jumpin my music was a pump in Up a head I swore I saw somthi’n
Well she was with as long legged with a big ol butt
Had soft blonde hair that was pretty and cut
I could tell she was stuck and into some trouble
She was walkin down the road justa shaking that bubble
So I pulled up on her with my window down
Said hey you pretty thing can I drive you to town
She said thank you baby I was dyeing of heat
Ain’t had a lick of water ain’t had nothin to eat
She put her hand on my handle and I said hold up Before you go climbing into my pick up truck
It takes more that a smile to turn these wheels
So before we get going here’s the deal
Well if wanna come along with me ain’t nothing
In the world for free no ass no gas no grass no ride
If I cant smoke and I cant poke it better get my v8 stroking
Well she said hell no so I left her there she was shooting
Me a bird In the rear view mire
I got a few miles further down the road then my dagum
Right front tire got bowled
Well wouldn’t you know I ain’t gotta jack I left it In my grandpas catallac
I started thumbing my ways back into town
That when I flag an old punch bug down
Surprise surprise you know who that same damn girl
I didn’t give a ride to Now I said baby would you believe I was comin back
To get you when a nail got me its pretty damn
Funny meeting up like this I hope you ain’t the kinda women
That will still be pissed
She said nah baby its all good as long as its understood
If wanna come along with me ain’t nothing
In the world for free no ass no gas no grass no ride
If I cant smoke and I cant poke it better get my v8 stroking
Songtekstvertaling
Ver weg in het land in een oude onverharde weg
Ik sippin op een pot die lekker koud was.
Mijn Chevy was een sprong in mijn muziek was een pump in a head ik zwoer dat ik somthi ' n zag
Nou, ze was met zo ' n lange benen met een grote oude Kont
Had zacht blond haar dat mooi was en geknipt
Ik zag dat ze in de problemen zat.
Ze liep over de weg en schudde met die bel.
Dus ik stopte op haar met mijn raam naar beneden
Hé, schoonheid. mag ik je naar de stad brengen?
Ze zei dank je schat ik was aan het verven van warmte
Ik heb nog geen likje water gehad Ik heb niets gegeten
Ze legde haar hand op mijn handvat en ik zei wacht voordat je in mijn pick-up truck klimt.
Er is meer nodig dan een glimlach om deze wielen te draaien.
Dus voordat we beginnen, dit is de deal.
Als je met me mee wilt, is er niets.
In the world for free no ass no gas no grass no ride
Als ik niet kan roken en niet kan porren, kan ik maar beter mijn v8 strelen.
Nou ze zei hell Nee dus ik liet haar daar ze was aan het schieten
Me a bird In the rear view mire
Ik ging een paar kilometer verder en toen mijn dagum.
Rechtervoorband is gebogen.
Ik heb het in m 'n opa' s catallac laten liggen.
Ik begon mijn wegen terug te duimen naar de stad.
Dat als ik een oude Punch bug neersla
Verrassing.
Ik gaf geen lift naar nu ik zei baby zou je geloven dat ik terug zou komen
Om je te pakken als een spijker me te pakken heeft, is het verdomd mooi.
Ik hoop niet dat je het soort vrouwen bent.
Dat zal nog steeds kwaad zijn.
Ze zei nah baby het is allemaal goed zolang het begrepen is
Als je met me mee wilt, is er niets.
In the world for free no ass no gas no grass no ride
Als ik niet kan roken en niet kan porren, kan ik maar beter mijn v8 strelen.