Big Sean — Sierra Leone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sierra Leone" van Big Sean.
Songteksten
She tell me she love me
I’m everything that she want
Top floor, only way that we go Diamonds and gold, Sierra Leone, Leone
Hotel look like Sierra Leone, Leone
Chain, ring look like Sierra Leone, Leone
And she don’t ever tell me I’m wrong, I’m wrong
Cause she don’t want to leave Sierra Leone, Leone
Get to it, I be getting to it Hella groovin', rooftop, better viewin'
Always hella coppin', no propellers, moving bank tellers
Movin', youngin', revenuin', mozzarella chewin', you know?
Lobster butter basted
I deserve every crumb tasted, road to riches one way and
Sunbathing, tongue tastin'
After that she wine tasting, Sean tastin'
You know? I gave her diamonds and gold
That’s Sierra Leone, her friends like «Girl don’t let go!»
So she ain’t askin', she ain’t whinin'
Complainin' or trippin', man I got her damn near strippin'
For the handbag livin', Saks Fifth’n, tag rippin'
No more tab splittin', cab gettin', who wants to go back to that livin'? Do yah?
So let’s sex on the beach
Then the rest on the sheets for the rest of the week, 'til
What you know about wake up to fuckin' 'fore you even can stretch?
Yeah I’m on vacay and my dick still need a rest
I might get her on film, star and direct
Just might win an award if that shit hit the net
Oh, reclinin' in seats
Not liftin' a finger 'less I’m signin' receipts
Livin' life like I got a degree
Fuck it, I’m livin' life like I done got in the league
Look, my car look like it play for the Lakers
Credit card look like it play for the Raiders, I watch it play for the paper
Chandelier, marble floor on the feet
She said I’m a don, I gotta agree, I fuck her to sleep
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ze van me houdt.
Ik ben alles wat ze wil.
Bovenste verdieping, enige manier waarop we gaan diamanten en goud, Sierra Leone, Leone
Hotel lijkt op Sierra Leone, Leone
Ketting, ring lijkt op Sierra Leone, Leone
En ze zegt nooit dat ik het mis heb.
Ze wil Sierra Leone niet verlaten.
Aan de slag, Ik kom er aan, Hella groovin', daken, better viewin'
Altijd hella coppin', geen propellers, bewegende bankbedienden
Movin', youngin', revenuin', mozzarella kauwen, Weet je?
Kreeft
Ik verdien elke kruimel geproefd, weg naar rijkdom op één manier en
Zonnebaden, tong proeven
Daarna proefde ze wijn, Sean tastin'
Weet je? Ik gaf haar diamanten en goud.
Dat is Sierra Leone, haar vrienden houden van " meisje laat niet los!»
Dus ze vraagt niets, ze zeurt niet.
Klagen of trippen, man. Ik heb haar bijna gestreept.
Voor de handtas leven, Saks Fifth' n, tag rippin'
Geen tab splitin' meer, Taxi gettin' , wie wil er terug naar dat leven? Is dat zo?
Dus laten we seks hebben op het strand
Dan de rest op de lakens voor de rest van de week, ' til
Wat Weet je van wakker worden voor je kan strekken?
Ja, ik ben op vakantie en mijn lul heeft nog steeds rust nodig.
Misschien krijg ik haar op film, ster en regisseer ik.
Misschien win je een prijs als die shit het net raakt.
Oh, zittend in stoelen
Ik heb geen vinger meer en ik teken geen bonnetjes.
Leven alsof ik een diploma heb
Fuck it, Ik leef het leven zoals ik gedaan heb in de league
Kijk, mijn auto ziet eruit alsof hij voor de Lakers speelt.
Credit card ziet eruit als het spelen voor de Raiders, ik zie het spelen voor de krant
Kroonluchter, Marmeren vloer aan de voeten
Ze zei dat ik een don ben, ik moet toegeven, Ik neuk haar in slaap