Big Sean — Beware songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beware" van Big Sean.
Songteksten
When you said it was over, you shot right through my heart
Why you let these hoes tear what we had right apart
Ooh, I was so mad, I should’ve seen this coming right from the start
You should beware, beware, beware of a woman with a broken heart
Praying to a sky all black
Looking at the stars like they finna talk back
Looking at my phone like she finna call back
But last night I feel like probably ended all that
'Cause by now she woulda sent a text in all caps
Then another one tryna take it all back
Saying fuck you, I miss you or I hate you so much
'Cause girls only say «hate you» to the guys that they love
I know, I know, I know
The highs, the lows it comes and goes
You say «be real» I try, I don’t
'Cause you take anything and just make it everything
Kept my phone on silent ever since you got a ring (Funny, right?)
And I never cheated (I mean, maybe once, twice)
One time don’t change everything
She ask why I don’t feel the same, I’m still the same
She’s still insane and now she’s saying
When you said it was over, you shot right through my heart
Why you let these hoes tear what we had right apart
Ooh, I was so mad, I should’ve seen this coming right from the start
You should beware, beware, beware of a woman with a broken heart
Okay, skeet, smoke, sleep, call, miss, text, woke, spoke
Lie, feel, Lisa ew, time, kill, months, still
I got somebody baby mama calling me daddy
I drank too much, please call me a cabby (swerve)
Penthouse after party hoes want that addy (swerve)
Fuck they can ride with us, crawl in a Caddy
Third row is when you call, I hit cancel
Really? I hit answer, fuck I hate when that happens
Phone in my pocket for the whole night
And you heard bitches screaming 'til my phone died
Then she text me like «Why you still talk to my mama?»
How the fuck you run around with condoms?
Why you make me get this tattoo?
Man, fuck this tattoo you the reason I wasn’t single in college
What? All because I had you, nigga I don’t even have you
How am I suppose to get past you?
And she called the next guy spillin' some real shit
Now they problems that he gotta deal with
When you said it was over, you shot right through my heart
Why you let these hoes tear what we had right apart
Ooh, I was so mad, I should’ve seen this coming right from the start
You should beware, beware, beware of a woman with a broken heart
Girl, don’t believe them hoes
'Cause they don’t wanna see us together
And you already know you’re too fly
But baby, don’t get your hair caught in the propellers
I be tryna tell her these hoes is jealous
You know they never like it when you never say never
Long hair, red bone, but her pussy is hairless
Muah, I french kiss it like we in Paris
I be screaming out, «ain't no woman like the one I got»
But she be always worrying about the one I fucked
She said it’s gonna be me, myself and I
Damn, that would make me a one-eyed fuck
Sch, I was so mad
Damn, you used to ride a nigga like a moped
But players fuck up, my bad
And just to keep from crying, I laughed
When you said it was over, you shot right through my heart
Why you let these hoes tear what we had right apart
Ooh, I was so mad, I should’ve seen this coming right from the start
You should beware, beware, beware of a woman with a broken heart
Baby, last time calling me baby
Last time calling me crazy, crazy, crazy
Baby, last time calling me baby
Last time calling me crazy, crazy, crazy
Songtekstvertaling
Toen je zei dat het voorbij was, schoot je dwars door mijn hart.
Waarom liet je die hoeren alles kapotmaken wat we hadden?
Ik was zo boos, ik had dit meteen moeten zien aankomen.
Pas op, Pas op, Pas op voor een vrouw met een gebroken hart
Bidden tot een zwarte hemel
Naar de sterren kijken alsof ze niet terug kunnen praten.
Ze kijkt naar mijn telefoon alsof ze terugbelt.
Maar gisteravond heb ik het gevoel dat het allemaal voorbij is.
Want nu zou ze een sms in hoofdletters hebben gestuurd .
Dan neemt een andere tryna alles terug.
"Fuck you, I miss you or I hate you so much
Want meisjes zeggen alleen "haat je" tegen de jongens waar ze van houden.
Ik weet het.
The highs, the lows it comes and goes
Je zegt "Wees echt" Ik probeer het, Ik doe het niet
Want je neemt alles en maakt er alles van.
Hield mijn telefoon stil sinds je een ring kreeg.)
En ik heb nooit vals gespeeld (Ik bedoel, misschien één, twee keer)
Eén keer verander niet alles.
Ze vraagt waarom ik niet hetzelfde voel, ik ben nog steeds hetzelfde.
Ze is nog steeds gek en nu zegt ze
Toen je zei dat het voorbij was, schoot je dwars door mijn hart.
Waarom liet je die hoeren alles kapotmaken wat we hadden?
Ik was zo boos, ik had dit meteen moeten zien aankomen.
Pas op, Pas op, Pas op voor een vrouw met een gebroken hart
Oké, skeet, rook, slaap, bel, juffrouw, SMS, wakker, sprak
Liegen, voelen, Lisa ew, tijd, doden, maanden, nog steeds
Ik heb een baby mama die me papa noemt.
Ik heb te veel gedronken, noem me alsjeblieft een taxichauffeur.)
Penthouse after party hoes wil die addy)
Fuck ze kunnen met ons meerijden, kruipen in een Caddy
Derde rij is als je belt, ik druk op Annuleer
Echt? Ik druk op antwoord, Ik haat het als dat gebeurt.
Telefoon in mijn zak voor de hele nacht
En je hoorde teven schreeuwen tot mijn telefoon leeg was.
Toen SMS 'te ze:" waarom praat je nog steeds met mijn moeder?»
Hoe kun je verdomme rondlopen met condooms?
Waarom moet ik die tattoo laten zetten?
Man, fuck deze tattoo jij de reden dat ik niet single was op de universiteit
Wat? Allemaal omdat ik jou had, nigga. ik heb je niet eens.
Hoe moet ik langs jou komen?
En ze noemde de volgende man wat echte shit.
Nu hebben ze problemen waar hij mee om moet gaan.
Toen je zei dat het voorbij was, schoot je dwars door mijn hart.
Waarom liet je die hoeren alles kapotmaken wat we hadden?
Ik was zo boos, ik had dit meteen moeten zien aankomen.
Pas op, Pas op, Pas op voor een vrouw met een gebroken hart
Meisje, geloof die hoeren niet.
Want ze willen ons niet samen zien.
En je weet al dat je te vlieg bent.
Maar laat je haar niet in de propellers steken.
Zeg haar dat ze jaloers zijn.
Je weet dat ze het nooit leuk vinden als je nooit zegt
Lang haar, rood bot, maar haar poesje is haarloos.
Muah, ik tongzoen het zoals we in Parijs
Ik schreeuw: "is er geen vrouw zoals degene die ik heb»
Maar ze maakte zich altijd zorgen over degene die ik neukte.
Ze zei dat ik het zou zijn, mezelf en ik.
Verdomme, dat zou me een eenogige klootzak maken.
Sch, ik was zo kwaad.
Verdomme, je reed op een neger als een brommer
Maar spelers verknallen het, mijn fout.
En om niet te huilen, lachte ik.
Toen je zei dat het voorbij was, schoot je dwars door mijn hart.
Waarom liet je die hoeren alles kapotmaken wat we hadden?
Ik was zo boos, ik had dit meteen moeten zien aankomen.
Pas op, Pas op, Pas op voor een vrouw met een gebroken hart
Schatje, de laatste keer dat je me baby noemt
De laatste keer noemde je me gek, gek, gek
Schatje, de laatste keer dat je me baby noemt
De laatste keer noemde je me gek, gek, gek