Big Scoob — Take Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Away" van Big Scoob.
Songteksten
Lord, Grant me,
The serenity to accept the things that I cannot change?
Courage to change the things that I can and the wisdom to know the difference?
Learning to live one day at a time, Enjoying one moment at a time
Accepting hardships is my path when it peaks
Taking as he did, My sinful world as it is, And not as I would have it It’s like everywhere I go the drama follow me I try to get away, The streets is calling me, Lord Please?
Take Me Away (x3)
And the hood is all I know, So I’m just trying to stay strong but
I dont know if I can make it on my own, Lord Please?
Take Me Away (x3)
They got me scared to pick my phone up, It’s always bad news
Seems like lately, Lord I ain’t winning, All I do is lose
I done lost so many people, I got nothing left to lose
They done turned the chess to checkers, They ain’t playing by the rules
I done paid so many dues, Feel like I should know the moves but
I’m blind and I cant chose, How much longer in these shoes?
I’ve been walking down this same path, It’s time for something new
I keep trying to add up numbers but subtractions all you use
Man, I’m sorry for these questions but I need to see some truth
I’ve been waiting on these blessings, I don’t think they coming through
Man, You told me put my faith in you but now my heart is bruised
I got nothing left to do but run these streets and hunt for clues.
It’s like everywhere I go the drama follow me I try to get away, The streets is calling me, Lord Please?
Take Me Away (x3)
And the hood is all I know, So I’m just trying to stay strong but
I don’t know if I can make it on my own, Lord Please?
Take Me Away (x3)
I’m so tired of gutter livin, How the story stays the same
How I see the same picture and it’s always full of pain
Life is cloudy in these pitchers and it always brings rain
That’s the reason, I be itchin in the kitchen, twistin' caine
Ain’t much different if it’s prison or the block it’s all the same
So I get it how I’m livin don’t make sense to leave the game
I ain’t trying to place the blame, I’m just asking how to change?
Tryin to find a different lane, That’s the reason I’m with Strange but
With Strange involve the fame but it’s slow to bring the change
So I’m right back in the game and I don’t think that I can change
Man, My home will still remain, Still got greed for fancy thangs
So I’m right back in position on a mission through the rain
It’s like everywhere I go the drama follow me I try to get away, The streets is calling me, Lord Please?
Take Me Away (x3)
And the hood is all I know, So I’m just trying to stay strong but
I dont know if I can make it on my own, Lord Please?
Take Me Away (x3)
Man, They tell me it’s a reason, While I’m still upon this earth
Am I the only one dont see it, Please? Show me what I’m worth?
Just a glimpse of my destiny? I swear to give the best of me And till there’s no more breathe in me, All I got that’s left of me
I’m trying to clear the pitchers with my very last shot
If a switch don’t come from this one, Then I’m heading for the block
Time to holla at my mexicans and dust off my pa Yeah, You know I had to keep it man, I knew I couldn’t stop
I’m a pusher that’s my nature, So I’m trying to push these records but
I speak a different language, So it’s hard to get my message
Vent aggression, Under Pressure, Like the lids funna blow
Got my eyes on the prize but, It’s still far to go It’s like everywhere I go the drama follow me I try to get away, The streets is calling me, Lord Please?
Take Me Away (x3)
And the hood is all I know, So I’m just trying to stay strong but
I don’t know if I can make it on my own, Lord Please?
Take Me Away (x3)
So as I stand here before you, Lord
I take this opportunity to humble myself and ask you for your help?
It’s like at this point in my life right now
I need something different or I just need you to let me know
This is the path that you intended for me and I’ll walk this path with no resistance
Songtekstvertaling
Heer, schenk mij,
De sereniteit om de dingen te accepteren die ik niet kan veranderen?
Moed om de dingen te veranderen die ik kan en de wijsheid om het verschil te weten?
Leren leven van dag op dag, genieten van moment op moment
Het aanvaarden van ontberingen is mijn pad als het pieken
Neem zoals hij deed, mijn zondige wereld zoals die is, en niet zoals ik het zou hebben het is alsof overal waar ik ga het drama me volgt Ik probeer weg te komen, de straten me roepen, heer alsjeblieft?
Neem me mee (x3)
En de kap is alles wat ik weet, dus ik probeer sterk te blijven maar
Ik weet niet of ik het alleen kan redden, Heer.
Neem me mee (x3)
Ze hebben me bang gemaakt om mijn telefoon op te nemen, het is altijd slecht nieuws.
Het lijkt erop dat de laatste tijd, Heer ik niet win, alles wat ik doe is verliezen
Ik heb zoveel mensen verloren, Ik heb niets meer te verliezen.
Ze hebben het Schaken veranderd naar Dammen, ze spelen niet volgens de regels.
Ik heb zoveel Betaald, Ik zou de bewegingen moeten weten, maar ...
Ik ben blind en ik kan niet kiezen, hoe lang nog in deze schoenen?
Ik heb hetzelfde pad bewandeld, het is tijd voor iets nieuws.
Ik probeer nummers op te tellen, maar Aftrekken is alles wat je gebruikt.
Man, het spijt me voor deze vragen, maar ik moet de waarheid zien.
Ik heb gewacht op deze zegeningen, ik denk niet dat ze komen door
Je zei dat ik op je moest vertrouwen, maar nu is m ' n hart gekneusd.
Ik heb niets anders te doen dan deze straten te runnen en op aanwijzingen te jagen.
Het is alsof overal waar ik heen ga het drama me volgt Ik probeer weg te komen, de straten me roepen, heer alsjeblieft?
Neem me mee (x3)
En de kap is alles wat ik weet, dus ik probeer sterk te blijven maar
Ik weet niet of ik het alleen kan, Heer alstublieft?
Neem me mee (x3)
Ik ben zo moe van gutter livin, hoe het verhaal hetzelfde blijft
Hoe ik hetzelfde beeld zie en het is altijd vol pijn
Het leven is bewolkt in deze pitchers en het brengt altijd regen
Dat is de reden, Ik heb jeuk in de keuken, twistin' caine
Het is niet veel anders als het de gevangenis of het blok is het is allemaal hetzelfde
Dus ik snap hoe ik leef. het slaat nergens op om het spel te verlaten.
Ik vraag alleen hoe ik moet veranderen.
Ik probeer een andere baan te vinden. daarom ben ik bij Strange.
Met Strange betrek je de roem maar het is langzaam om de verandering te brengen
Dus ik ben weer terug in het spel en ik denk niet dat ik kan veranderen
Man, Mijn huis zal nog steeds blijven, heb nog steeds hebzucht voor mooie thangs
Dus ik ben weer in positie op een missie door de regen
Het is alsof overal waar ik heen ga het drama me volgt Ik probeer weg te komen, de straten me roepen, heer alsjeblieft?
Neem me mee (x3)
En de kap is alles wat ik weet, dus ik probeer sterk te blijven maar
Ik weet niet of ik het alleen kan redden, Heer.
Neem me mee (x3)
Ze zeggen dat het een reden is, nu ik nog op deze aarde ben.
Ben ik de enige die het niet ziet, alsjeblieft? Laat me zien wat ik waard ben?
Een glimp van mijn lot? Ik zweer het beste van me te geven en tot er geen adem meer in me is, alles wat er van me over is
Ik probeer de werpers vrij te krijgen met mijn allerlaatste kans.
Als er geen schakelaar van deze komt, dan ga ik naar het blok.
Tijd om naar mijn Mexicanen te schreeuwen en mijn pa af te stoften Ja, je weet dat ik het moest houden man, ik wist dat ik niet kon stoppen
Ik ben een dealer, dat is mijn aard, dus ik probeer deze platen te pushen, maar
Ik spreek een andere taal, dus het is moeilijk om mijn boodschap te krijgen.
Venture agressie, onder druk, zoals de deksels funna blow
Ik heb mijn ogen op de prijs gericht maar, het is nog steeds ver te gaan het is alsof overal waar ik ga het drama me volgt Ik probeer weg te komen, de straten me roepen, heer alsjeblieft?
Neem me mee (x3)
En de kap is alles wat ik weet, dus ik probeer sterk te blijven maar
Ik weet niet of ik het alleen kan, Heer alstublieft?
Neem me mee (x3)
Dus terwijl ik hier voor u Sta, Heer
Ik maak van deze gelegenheid gebruik om mezelf te vernederen en u om hulp te vragen?
Het is net als op dit moment in mijn leven.
Ik heb iets anders nodig of je moet het me laten weten.
Dit is het pad dat je voor me bedoelde en Ik zal dit pad bewandelen zonder weerstand.