Big & Rich — Real World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real World" van Big & Rich.

Songteksten

There’s a girl on channel 13
I know she’s gonna fall in love with me And I’m gonna win the lottery tomorrow
Or the next day
I drive a Mercedes Benz
Ive got a whole boat load of friends
I’m gonna be on CMT someday
But in my real world
Things don’t always turn out so good
Like you wish they would
And in my real world
I’m a little messed up and broke, don’t you know
I got more money then George Strait
I throw benjies out the window all day
Just to see how far they fly, bye bye
I get more girls then the president
Mom and dad still pay the rent
And I throw parties all night long
But in my real world
Things don’t always turn out so good
Like you wish they would
And in my real world
I’m a little messed up and broke, don’t you know
But in my real world
Things don’t always turn out so good
Like you wish they would
And in my real world
I’m a little messed up and broke, don’t you know
But in my real world
Things don’t always turn out so good
Like you wish they would
And in my real world
I’m a little messed up and broke, don’t you know

Songtekstvertaling

Er is een meisje op kanaal 13.
Ik weet dat ze verliefd op me wordt en ik ga morgen de loterij winnen.
Of de volgende dag
Ik rijd in een Mercedes Benz.
Ik heb een hele boot vol vrienden.
Ik zal ooit op CMT zijn.
Maar in mijn echte wereld
Het loopt niet altijd zo goed af.
Zoals je zou willen.
En in mijn echte wereld
Ik ben een beetje in de war en Blut, Weet je dat niet?
Ik heb meer geld dan George Strait.
Ik gooi benjies de hele dag uit het raam.
Gewoon om te zien hoe ver ze vliegen, dag
Ik krijg meer meisjes dan de president.
Mam en pap betalen nog steeds de huur.
En ik geef de hele nacht feestjes.
Maar in mijn echte wereld
Het loopt niet altijd zo goed af.
Zoals je zou willen.
En in mijn echte wereld
Ik ben een beetje in de war en Blut, Weet je dat niet?
Maar in mijn echte wereld
Het loopt niet altijd zo goed af.
Zoals je zou willen.
En in mijn echte wereld
Ik ben een beetje in de war en Blut, Weet je dat niet?
Maar in mijn echte wereld
Het loopt niet altijd zo goed af.
Zoals je zou willen.
En in mijn echte wereld
Ik ben een beetje in de war en Blut, Weet je dat niet?