Big Red — Rizzla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rizzla" van Big Red.
Songteksten
Les jours s’arrachent de la vie comme les feuilles d’un paquet de Rizzla
Le temps se consume plus vite qu’une tête d’Alaska
Je roule ma bosse moins rapidement que tu ne sais quoi
J’entends des coups de feu, j’en profite pour prendre du lighter
Ding dong sonnez les mâtines
Sors de ton taudis, de ta boite de sardines
T’es galbé comme un balai vraiment tu payes pas de mine
Ta mère est super cool mais elle est super radine
Ton père est super fort à la pêche à la ligne
T’es tellement mal à l’aise que t’habiterais dans une mine
Tout petit déjà tes jouets tombaient en ruine
Tu joues dans la cage d’escalier qui pue l’urine
Dès que tu fermes les yeux tu t’imagines
Sous le ciel bleu avec de belles frangines
Mais dès que t’en vois une, tu la mets en sourdine
Même quand tu draguais tu n’avais pas de copine
Les jours s’arrachent de la vie comme les feuilles d’un paquet de Rizzla
Le temps se consume plus vite qu’une tête d’Alaska
Je roule ma bosse moins rapidement que tu ne sais quoi
J’entends des coups de feu, j’en profite pour prendre du lighter
J’avale de l’oxygène et puis recrache une ffe-ta
Tu prends une claque en voyant grandir les mins-ga
Toi tu marches à l’ancienne, marches avec des bazookas
C’est fini, c’est dépassé le temps à la Montana
Bienvenue dans l'ère du natural born killa
Je parle pour tous mes frères et pour toutes mes sistas
Original raggamuffin pon the mike centa
J’ai fait un dream et ça se résume comme ça
Tout le monde était clean, y avait qu’une seule ce-ra
Je sais pas si t’imagines, plus de blancs, plus de re-noi
C'était vraiment sublime et tout le monde aimait ça
Mais la réalité assassine, esquive les coups bas
Les jours s’arrachent de la vie comme les feuilles d’un paquet de Rizzla
Le temps se consume plus vite qu’une tête d’Alaska
Je roule ma bosse moins rapidement que tu ne sais quoi
J’entends des coups de feu, j’en profite pour prendre du lighter
Songtekstvertaling
Dagen scheuren uit het leven als de bladeren van een roedel Rizzla
Tijd verbruikt sneller dan een Alaska hoofd.
Ik rol mijn bochel minder snel dan je weet wat
Ik hoor schoten, ik grijp de kans om lichter te nemen
Ding dong ring de masten
Ga uit je sloppenwijk, uit je doos sardientjes
Je bent gekromd als een bezem. je betaalt echt geen cent.
Je moeder is super cool, maar ze is super gierig.
Je vader is goed in vissen.
Je voelt je zo ongemakkelijk dat je in een Mijn zou wonen.
Je speelgoed was al in verval.
Je speelt in het trappenhuis dat stinkt naar urine.
Zodra je je ogen sluit, stel je je voor ...
Onder de blauwe hemel met prachtige pony
Maar zodra je er een ziet, zet je het stil.
Zelfs toen je flirtte, had je geen vriendin.
Dagen scheuren uit het leven als de bladeren van een roedel Rizzla
Tijd verbruikt sneller dan een Alaska hoofd.
Ik rol mijn bochel minder snel dan je weet wat
Ik hoor schoten, ik grijp de kans om lichter te nemen
Ik slik zuurstof in en spuug een ffe-ta uit.
Je wordt geslagen als je de mins-ga ziet opgroeien.
Je loopt op de ouderwetse manier, loopt met bazooka ' s.
Het is voorbij, Er is geen tijd meer in Montana.
Welkom in het tijdperk van natuurlijk geboren killa
Ik spreek voor al mijn broeders en voor al mijn zusters.
Originele ragggamuffin pon the mike centa
Ik heb een droom gemaakt en het kookt zo
Iedereen was schoon, er was maar één ce-ra
Ik weet niet of je je kunt voorstellen, meer blanken, meer re-noi
Het was echt subliem en iedereen hield ervan.
Maar moorddadige realiteit, ontgaat Doges low shots
Dagen scheuren uit het leven als de bladeren van een roedel Rizzla
Tijd verbruikt sneller dan een Alaska hoofd.
Ik rol mijn bochel minder snel dan je weet wat
J 'entends des coups de feu, J' en profite pour prendre du lighter