Big Pun — Super Lyrical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Lyrical" van Big Pun.
Songteksten
PUNISHER --
Ay-yo my murderous rap verbal attack is actual fact
Tactical tracks match perfectly with graphical stats
Half a you lack the magical dap of tragical rap
That tackles you back and shackles and laughs at you
That’s…the mathematical madness I’m on, the savage, the strong
The marriage, a bond of havoc and song
This massacre’s on as if Picasso laced you
There’s lotsa hateful skeletons locked
in the closet of my castle of Grayskull
I’m possum at grade school, that’s why I have to debate you
My raps are like Capel, slashin’your face, you
That’s how a master degrades you
I’m battlin’Jesus (hay-soos) if he passes through my label
I’m snatchin’his halo
God I pray that you send my father back as an angel
Language is fatal and it’s hypnotizin'
I’m only emphasizin', I’m still all about business and enterprisin'
I’m super lyrical, a brain boosts the chemicals
That’s used contenicals inside of my mental projectable
CHORUS -- Lyrically I’m supposed to represent (Biggie)
Niggaz’ll tell you that I’m nice with the
blah, blah, blah (Canibus)
Lyrically I’m…<>…I'm supposed to represent
BLACK THOUGHT --
Black Thought the super lyricist, your arch-nemesis
Still with the Punisher, that’s my accomplice
Stressin’to emcees how they don’t really want this
Electrifying shit his excellency Thought spit
These cats they sentimental such with a gentle touch
Dancin’double dutch and all sayin’nothin’much
My sound wave liftin’your chin up like uppercuts
New found ways of rippin’shit up, I de-ve-lop
Your squad chest swell up, still you’re mini-ay-ture to me Nature-ally I bring the extremity
Musically intense with the globe in suspense
Contemplatin’where the world traveler been since
The Roots bless you with a strong record, long like a epic
Immerse you in some 'ol next shit, ill poetic
Thought from Illadelph somethin’like nothin’else
My talk stomp like elephants upon every elf, cause… what…
CHORUS -- Lyrically I’m supposed to represent
Niggaz’ll tell you that I’m nice with the blah, blah, blah
Lyrically I’m supposed to represent
You will lose… I must break you (Ivan Drago from «Rocky»)
Lyrically I’m supposed to represent
Niggaz’ll tell you that I’m nice with the blah, blah, blah
Lyrically I’m-I'm-I'm…<>…
I’m supposed to represent
PUNISHER --
Ay-yo peace Roots east coast niggaz reppin’the streets most
With heat, toast, and keep close more Phillies than Pete Rose
These dos, niggaz that’ll lift ya mentals
Lyrics’ll twist your temples into pretzels
like the «Triumph"instrumental
BLACK THOUGHT --
My instrumental’s the Renaissance, no resem-ba-lance
To nothin’you come across, lyrical holocaust
The crowd pleaser emcees freeze then catch seizure
They praise the Lord of rap thesis, true believers
PUNISHER --
Just call me Baby Jesus cuz lady niggaz be praisin’me
Just for the way I blaze to be crazily, tape to CD lasery
It pays to be amazingly flavery
Daaaaze 'em to my rhymes that basically hypnotize you occasionally
BLACK THOUGHT --
Occasionally as I focus on my next opus
The way it’s all fucked up and emcees is hopeless
I leave your head wrecked as I erect scu<pures
My thought’s just a fortress, approach this ferocious up-closeness
Chorus -- Lyrically I’m supposed to represent
Niggaz’ll tell you that I’m nice with the blah, blah, blah
Lyrically I’m-I'm-I'm…<>…
I’m supposed to represent
Lyrically…"It's suicide!"
Lyrically…"You've seen him, you know how strong he is!"
Lyrically…"You can’t win!"
Lyrically…"It's suicide!"
Lyrically…"You've seen him, you know how strong he is!"
Lyrically…"You can’t win!"
Lyrically…"You can’t win!"
Lyrically…"You will lose…"
Lyrically…"I must break you…"
Ly-ly-ly-lyrically <>…
Songtekstvertaling
Bestraffer --
Mijn moorddadige rap verbale aanval is een feit.
Tactische sporen komen perfect overeen met grafische statistieken.
Je mist de magische dap van tragical rap.
Dat tackelt je terug en ketenen en lacht je uit.
Dat is...de wiskundige waanzin waar ik op zit, de wilde, de sterke
Het huwelijk, een band van chaos en lied
Dit bloedbad gaat door alsof Picasso je heeft genaaid.
Er zijn lotsa hatelijke skeletten vergrendeld
in de kast van mijn kasteel van Grayskull
Ik ben buidelrat op de lagere school, daarom moet ik met je debatteren.
Mijn raps zijn als Capel, Slain ' je gezicht, je
Zo vernedert een meester je.
Ik ben battlin ' Jesus (hay-soes) als hij door mijn label loopt
Ik ben snatchin ' his halo.
God, Ik bid dat je mijn vader terugstuurt als een engel.
Taal is dodelijk en hypnotiserend.
Ik benadruk alleen dat ik nog steeds zaken doe en ondernemend ben.
Ik ben super lyrisch, een brein verhoogt de chemicaliën
Dat is gebruikt materiaal in mijn mentale projecteerbare
CHORUS -- lyrisch ben ik verondersteld te vertegenwoordigen (Biggie)
Niggaz zal je vertellen dat ik aardig ben met de
blah, blah, blah (Canibus)
Lyrisch ben ik ... < > ... moet ik vertegenwoordigen
ZWARTE GEDACHTE --
Black dacht dat de super lyricist, je aartsvijand ...
Nog steeds met de Punisher, dat is mijn medeplichtige.
Ze vragen zich af hoe ze dit niet echt willen.
Schokkende shit Zijne Excellentie dacht spuug
Deze katten zijn zo sentimenteel met een zachte aanraking
Dancin 'double dutch en all sayin' noch
Mijn geluidsgolf doet je kin omhoog als uppercuts
Nieuwe manieren om dingen op te knappen.
Je borst zwelt op, je bent nog steeds miniatuur voor mij natuur-bondgenoot ik breng de extremiteit
Muzikaal intens met de bol in spanning
Overdenkend waar de wereldreiziger sinds
De wortels zegenen je met een sterke staat van dienst, lang als een epische
Dompel je onder in een of andere oude volgende shit, slecht poëtisch
Ik dacht van Illadelph iets wat nergens op lijkt.
Mijn gesprek stampt als olifanten op elke elf, want... …
Refrein ... lyrisch moet ik vertegenwoordigen
Niggaz zal je vertellen dat ik aardig ben met de blah, blah, blah
Lyrisch moet ik vertegenwoordigen
Je zult verliezen... Ik moet je breken (Ivan Drago van " Rocky»)
Lyrisch moet ik vertegenwoordigen
Niggaz zal je vertellen dat ik aardig ben met de blah, blah, blah
Lyrisch I 'm-I' m-i ' m...<>…
Ik word verondersteld te vertegenwoordigen
Bestraffer --
Ay-yo peace Roots east coast niggaz reppin ' the streets most
Met warmte, toast, en hou meer Phillies in de buurt dan Pete Rose.
Deze dos, niggaz die jullie mentalen zal optillen
Teksten zullen je tempels veranderen in pretzels
zoals de "Triumph" instrumentale
ZWARTE GEDACHTE --
Mijn instrument is de Renaissance, geen resem-ba-lance.
Op niets kom je tegen, lyrische holocaust
De toeschouwers bevriezen en krijgen dan een aanval.
Zij Prijzen De heer van rap thesis, ware gelovigen
Bestraffer --
Noem me Maar Baby Jezus want lady niggaz praisin ' me
Gewoon voor de manier waarop ik blaze om gek te zijn, tape op CD lasery
Het loont om verbazingwekkend mooi te zijn.
Daaaaaze ' em aan mijn rijmpjes die eigenlijk hypnotiseren je af en toe
ZWARTE GEDACHTE --
Af en toe als ik me richt op mijn volgende opus
De manier waarop het allemaal naar de klote is en emcees is hopeloos
Ik laat je hoofd in puin als ik scu<puren
Mijn gedachte is gewoon een fort, benader deze woeste nabijheid.
Refrein ... lyrisch moet ik vertegenwoordigen
Niggaz zal je vertellen dat ik aardig ben met de blah, blah, blah
Lyrisch I 'm-I' m-i ' m...<>…
Ik word verondersteld te vertegenwoordigen
Lyrisch ... " het is zelfmoord!"
Lyrisch... " je hebt hem gezien, je weet hoe sterk hij is!"
Lyrisch... " je kunt niet winnen!"
Lyrisch ... " het is zelfmoord!"
Lyrisch... " je hebt hem gezien, je weet hoe sterk hij is!"
Lyrisch... " je kunt niet winnen!"
Lyrisch... " je kunt niet winnen!"
Lyrisch ... " je zult verliezen…"
Lyrisch ... " ik moet je breken…"
Lyrisch-lyrisch <>…