Big Pun — As You Already Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As You Already Know" van Big Pun.
Songteksten
Now y’all already know
I don’t care who’s first, or who last
But even though it’s a new millenium
You still got to rock this at the drop of a dime baby
Fuck y’all niggas want?! Is it Truck, well you got it
Bet this gunblast, seek your chest and leave your moms brokenhearted
Get me started, come up against THIS, is you RETARDED~?!
I ain’t shit on you motherfuckers yet, I only farted
Take the dopest nigga from my borough, that’s Kris, put him on my shit
The hottest latino rapper Big Pun, up on this fly shit
G. Rap the sole survivor with Truck, kills all the nonsense
With Marley doin the track it’s big, I mean jurassic
Like Coke this is a Classic, from the cradle, to the casket
Gonna blow from Bangkok to Brooklyn
Beijing to the Boogie Down, then back to my block
Cops follow the trail, that lead back to me
I’m waitin for 'em with 2 Glocks, blow they balls off like 2Pac
Go clutch, the holy drawers, can’t save you
Still gonna be a holocaust, Truck TUrner show no remorse
Go 'head nigga, FLOSS~!
We gon' be around when the sun go down to rob you
Then gun you down, the fo'-fo' make a thunder sound
Rush in like, hug the ground I’ma count to 10 don’t turn around
You see my face? I’ma blaze you
Lettin in off, another round, and another round
'Til your family, put your underground
I told you kid, I lay you down
Spray you down, claim your town, Bronx bound
A team player don’t play around
Who am I? Truck Turner, you’re learnin now
NO matter, where you FROM, I’m the arsonist, I burn it down
(Don't fuck with that boy; NEXT UP!)
Soy, con aqui (boricua — light up the mic for the symphony)
Whack rappers I humiliate like half a mic in The Source
Blast you right off of the stage and engrave a butcher knife in your corpse
What’chu writin is soft, I’m Pearl Harbor war
Run up on your small empire and spray your tires like you Armor All
Who wanna brawl with the Bronx finest
Talk your highness thicker force like our monster rhymers
Hate y’all B, I know you hate my stee'
Cause I’m the son of Tony you phony like fake ID
It’s the S-H-I-T, you can smell it
Gun smoke makin you choke, take a toke and inhale it
Now you can feel it (what?) Deep inside your lungs
Like hot pellets when you’re shot up, we supply the guns
Now where you from state your restin zone
I’m from the BX, B’lawn is where T.S. call home, where KRS was born
Let it be known if I don’t get you watch for our God
Cause when you diss Kris, you disrespectin MY SQUAD
Put that on my mother, motherfucker
How DARE you disrespect, BITCH~!
Aiyyo we comin through with the fifth and Glock, rippin shots
And hittin blocks, leavin kids rocked, put in a hidden box
Splittin tops, leave his face hot, dotted like chickenpox
Cursin cops with bloodhounds, sniffin socks, sniffin rocks
No trace, get your clique rubbed, your wigs plugged, the shit blood
Catch your big mug, topless just like a chick with big jugs
Up in the strip club, beer is a Bud, no coffee
Blowtorch like auto mechanics, you ordered to panic
She slaughter you bandits, your daughter be planted, inside the ground
More than the granite, my gunshots’ll make you orbit the planet
«Roots of Evil» peepin up all legal or illegal
The four-fours are lethal, cock back the gat to pop the wheelies like Knievel
Fire shots to rented Regals
Leave all your peoples with palsy in they cerebrals
Deadly as an addict’s needle, let automatics reap you
Sweep you, I’m sendin you to Lucifer to keep you
Heat you, nail you to the cross on top of the church’s steeple
Red dots cover your face like the measles
NEXT UP! (I believe that’s me)
Aiyyo light up the mic for the symphony
Yo, yo, yo — BITCH ASS~! Here’s a quick class
I’m the Blastmaster cause I blast and whip ass, this’ll be over quick fast
Keep mixin it, spittin it, bendin it
Did it like juice with gin in it — ha ha JACKPOT, we winnin it
You talk that shit, but you really illiterate
Read your shit like he he he, teh teh teh teh.
Sound out the word, connect the noun with the verb
Stick with b-b-b-bird-bird cause the battle’s absurd!
Don’t let these young kids go soup that ass up
You’ll get smashed up, you gassed up, you puttin that ass up really?
I don’t even see you in the new milline-um
I see you like on VH1 with Milli Vanilli an' them
Talkin about what you used to have, your abusive dad
Oh it’s so so sad, cause I’m just so so death defyin, mesmerizin
Every time you say you dope that’s false advertisin, but it’s not surprisin
You lyin, you ain’t no battle hog
What you got one demo, against my 12 year catalogue?
(NIGGA) Back up~! This is the Bronx in the house
Truck Turner, KRS without a doubt!
Now y’all rippin my damn microphone, down to nothin
Kool G. Rap, Big Punisher, my man Truck Turner
KRS-One, y’all never get on my damn microphone again
Y’all crazy! … Get out of here, beat it!
Songtekstvertaling
Nu weten jullie het al.
Het kan me niet schelen wie de eerste is, of wie de laatste is.
Maar ook al is het een nieuw millenium
Je moet dit nog steeds laten rocken.
Wat willen jullie?! Is het een vrachtwagen?
Wed dat dit geweer, zoek je borst en laat je moeders gebroken hart achter
Laat me beginnen, kom hier tegenaan, ben je achterlijk?!
Ik heb jullie nog niet belazerd, ik liet alleen maar een scheet.
Neem de domste nigga uit mijn wijk, dat is Kris, zet hem op mijn shit
De heetste latino rapper Grote woordspeling, op deze fly shit
G. Rap De enige overlevende met Truck, doodt alle onzin
Met Marley op de baan is het groot, ik bedoel jurassic.
Dit is een klassieker, van de wieg tot de kist.
We gaan van Bangkok naar Brooklyn.
Beijing naar de Boogie naar beneden, dan terug naar mijn blok
De politie volgt het spoor, dat naar mij leidt.
Ik wacht op ze met twee Glocks, blaas ze ballen eraf als 2Pac
Go clutch, the holy lades, can ' t save you
Nog steeds een holocaust, Truck TUrner toont geen wroeging.
Go ' head nigga, FLOSS~!
We zullen er zijn als de zon ondergaat om je te beroven.
Dan schiet je neer, de fo'-fo' Maak een donder geluid
Ik tel tot tien. draai je niet om.
Zie je mijn gezicht? Ik maak je af.
Lettin uit, nog een ronde en nog een ronde.
Tot je familie je ondergronds zet
Ik zei het je jongen, Ik leg je neer
Spray you down, claim your town, Bronx bound
Een teamspeler speelt geen spelletjes.
Wie ben ik? Truck Turner, je leert het nu.
Waar je ook vandaan komt, Ik ben de brandstichter.
(Kloot niet met die jongen;volgende!)
Soy, con aqui (boricua-licht de mic op voor de symfonie)
Whack rappers I verneder like a half mic in The Source
Schiet je van het podium en graveer een slagersmes in je lijk.
Wat ' Chu writin is zacht, Ik ben Pearl Harbor war
Loop op je kleine imperium en spuit je banden als een harnas.
Wie wil vechten met de beste van de Bronx
Praat Uwe Hoogheid dikkere kracht als onze monster rhymers.
Ik haat jullie allemaal, Ik weet dat jullie mijn stee haten.
Want Ik ben de zoon van Tony jij nep als valse ID
Het is de S-H-I-T, je kunt het ruiken.
Vuurpijl rook laat je stikken, neem een klap en inhaleer het.
Nu kun je het voelen (wat? Diep in je longen
Als je beschoten wordt, leveren wij de wapens.
Waar kom je vandaan?
Ik kom uit de BX, B ' Lawn is waar T. S. naar huis bellen, waar KRS geboren is.
Laat het bekend zijn als ik je niet laat uitkijken voor onze God
Want als je Kris dist, heb je geen respect voor mijn team.
Geef dat aan mijn moeder, klootzak.
Hoe durf je respectloos te zijn, trut!
Alyyo we komen door met de vijfde en Glock, rippin shots
En hittin blokken, laat kinderen rocken, stop in een verborgen doos
Splittin tops, laat zijn gezicht heet, gestippeld als waterpokken
Smerissen met bloedhonden, snuffelende sokken, snuffelende stenen
Geen spoor, laat je kliek wrijven, je Pruiken, de stront bloed
Vang je grote mok, topless net als een meid met grote tieten
In de stripclub is bier een Bud, geen koffie.
Net als automonteurs, beval je om in paniek te raken.
Ze slacht jullie bandieten af, je dochter wordt geplant, in de grond
Meer dan het graniet, door mijn geweerschoten kom je in een baan om de planeet.
"Roots of Evil" peepin all legal or illegal
De vier vieren zijn dodelijk.
Brandweerfoto ' s naar gehuurde Regals
Laat al je mensen met verlamming in hun hersenen
Dodelijk als een verslaafde naald, laat automaten je oogsten
Veeg je, Ik stuur je naar Lucifer om je te houden.
Verwarm je, nagel je aan het kruis op de kerktoren
Rode stippen bedekken je gezicht als de mazelen.
VOLGENDE. (Ik geloof dat ik dat ben)
Aiyyo licht de mic op voor de symfonie
Yo, Yo, Yo-BITCH ASS~! Hier is een snelle les.
Ik ben de Blastmaster want ik schiet en sla je in elkaar, dit zal snel voorbij zijn
Blijf mixen.
Deed het als sap met gin erin - ha ha JACKPOT, we winnen het
Je praat die onzin, maar je bent echt analfabeet.
Lees je shit zoals hij hij hij, teh teh teh.
Laat het woord horen, verbind het naamwoord met het werkwoord
Blijf bij B-B-B-bird-bird want de strijd is absurd!
Laat die jonge kinderen die Kont niet insmeren.
Je wordt in elkaar geslagen, je vergast, je stopt die kont echt in?
Ik zie je niet eens in de nieuwe milline.
Ik zie dat je het leuk vindt op VH1 met Milli Vanilli en hen.
Praten over wat je vroeger had, je gewelddadige vader
Oh het is zo triest, want ik ben zo dood-defyin, mesmerizin
Elke keer als je zegt dat je dope dat is valse advertenties, maar het is niet verrassend
Jij lyin, jij bent geen strijdvarken.
Wat heb je voor een demo, tegen mijn 12 jaar catalogus?
Achteruit. Dit is de Bronx in het huis.
Truck Turner, KRS zonder twijfel!
Nu maken jullie m ' n microfoon helemaal kapot.
Kool G. Rap, Grote Punisher, mijn man Truck Turner
KRS-One, ga nooit meer op mijn microfoon zitten.
Jullie zijn gek. Wegwezen.