Big Pokey — Throwed-n-Da Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throwed-n-Da Game" van Big Pokey.
Songteksten
Oooooh-oooh, Iiiiiiiiii’m so throwed, in the game
In the two triple O, Po-Yo, Billy G, aaaaaaaay
I’m so thoed in the game
All the haters wanna know my name
I’m pushing weight, to leveling the game
Open up your eyes, and see the fame
I’m so, thoed in the game
Blood and sweat, got a nigga feeling the pain
Moving like a freight train, and ain’t looking back
Trying to make the big head stack, feel that
Open your eyes, I’m a wolverine on the rise
Mobbing like Wise Guys, my eyes on the prize
Recognize, it’s a hell of a feeling
It’s cathedral ceilings, I’m building and shuffling shilling
Trying to touch a million, 'fore my time is up
I ain’t touched it yet, so I ain’t blind enough
And the playa haters agitated, cause the figgas
I done calculated, I put it in they face laminated
Nonstop, let em know my guns chop
And if it’s on, I’ma make they lungs stop
Snitches, I’ma snatch they tongue out
Oooh yeah, know I’m talking bout
I’m a playa, lose corners checking my trap
Hitting gaps like Warren Sapp, trying to make something happ’n
Day for day with it, on the block getting paid with it
Twenty fo' seven, I stay with it
I don’t play with it, I pump it nigga
Laws come dumping, all the neers gate and jumping nigga
Get my bail on, head home and get my cell phone
So I could re-up, and get my mail on
This ain’t the first time, I lost my do'
Or toss my do', as long as I ain’t lost my hoe
Can’t cry over spilled milk, just jump on my game
And make my gears shift, real swift
I’m a threat, one of the realest you ever met
If I’m trading a set, with a brick and some wet
In the big body Lex on dubs, pop pushed up
Sitting low on the dubs, nigga what
All I need is a three beam, and coffee mug to shake
Big bag of weight, compressed and duct taped
Peep the print on it, K-9 can’t get a scent on it
Bust that hoe down, and let the fleas get bent on it
My hustle, I’ve been known it for deep
Keep my game concrete, cement under my feet
Head up, moving in the right direction
Knowing I can make a mill, with the right connection
Mob Style through Texas, a A-1 selection
And I spit the truth, like a sinner in confession
Hauling wessins, waiting for something to jump
First nigga to bump, will catch a hot one in his gum
Get your paper by all means, gotta survive
Working this crack of construction, from nine to five
But it’s my time to shine, I’ma blind they eyes
Knocking my rides off like french fries, supersized
Songtekstvertaling
Oooooh-oooh, Iiiiiiiiii ' I ' m so through, in the game
In de twee triple O, Po-Yo, Billy G, aaaaaaaaay
Ik ben zo bang in het spel
Alle haters willen mijn naam weten.
Ik druk op gewicht, om het spel gelijk te maken.
Open je ogen en zie de roem
Ik ben zo, thoed in het spel
Bloed en zweet, heb een neger die de pijn voelt
Bewegen als een goederentrein, en niet terugkijken
Probeer de grote stapel te maken, voel dat
Doe je ogen open, ik ben een veelvraat op komst
Mobbing like Wise Guys, my eyes on the prize
Het is een geweldig gevoel.
Het zijn plafonds van de kathedraal, ik bouw en schuifel shilling
Ik probeer een miljoen aan te raken, voor mijn tijd op is.
Ik heb het nog niet aangeraakt, dus ik ben niet blind genoeg.
En de playa haters onrustig, veroorzaken de figgas
Ik heb berekend, ik heb ze gelamineerd.
Non-stop, laat ze weten mijn wapens hakken
En als het aan staat, laat ik hun longen stoppen.
Verklikkers, ik grijp ze tong uit
Oooh Ja, ik weet dat ik het over heb
Ik ben een playa, verlies hoeken controleren van mijn val
Hiaten raken zoals Warren Sapp, proberen iets hap ' n te maken
Dag voor dag met het, op het blok worden betaald met het
Twintig voor zeven, ik blijf erbij.
Ik speel er niet mee, ik pump it nigga
De wetten komen uit de lucht vallen, alle neers gate en jumping nigga
Krijg mijn borgtocht op, Ga naar huis en haal mijn mobiele telefoon
Zodat ik mijn post aan kon doen.
Dit is niet de eerste keer, Ik verloor mijn do.
Of gooi mijn do', zolang ik mijn hoe niet kwijt ben
Kan niet huilen om gemorste melk, spring gewoon op mijn spel
En laat mijn versnellingen heel snel veranderen.
Ik ben een bedreiging, een van de meest echte die je ooit ontmoet hebt.
Als ik een set ruil, met een baksteen en wat nat
In the big body Lex on dubs, pop push up
Ik zit laag op de dubs, nigga wat
Alles wat ik nodig heb is een drie balk, en koffiemok om te schudden
Grote zak gewicht, samengeperst en vastgeplakt
K-9 kan er geen spoor van vinden.
Breek die schoffel neer, en laat de vlooien zich er op vastbinden.
Mijn hustle, ik sta er al heel lang om bekend.
Hou mijn spel beton, cement onder mijn voeten
Hoofd omhoog, in de goede richting
Wetende dat ik een molen kan maken, met de juiste verbinding
Mob stijl door Texas, een A-1 selectie
En ik spuug de waarheid uit, als een zondaar in de biecht.
Wessins meenemen, wachtend op iets om te springen.
De eerste die stoot, vangt een hete in zijn kauwgom.
Pak je krant, je moet overleven.
Werken aan deze scheur van de bouw, van negen tot vijf
Maar het is mijn tijd om te schijnen, ik ben blind ze ogen
M 'n auto' s platgooien als patat, supersized.