Big Mountain — Vibes up Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vibes up Strong" van Big Mountain.
Songteksten
I keep strugglin', I keep pushing.
I keep moving on and on, I keep bubblin',
I keep working, I keep groovin on and on Forward on, I keep it real
There’s no sense in holding back
Just how I feel
Ooh Lord, I can’t dis my calling
'Specially when it’s comin from my heart
I try my best to live in happiness
Even when the pressures
Start to make my life a mess
Ooh no, it will never ever keep me down
I tell my youth to live in truth
Never forget that the spirit is in you
Just reach inside and let your conscious be your guide
Yes my little children
And I know that I will never forget the struggle
That’s why I’m dedicated.
Been fightin' in the struggle for so long
With my brothers and sisters.
I stay positive and try to get along
I teach my youth to know what’s right and wrong
I forward on and keep the vibes up strong
Keep the vibes up strong
I never lose my faith
I know that God will be there each and every day
And I try to live up to his righteous ways
Oh Jah is the one that keeps me positive
And watches my shoulder
It’s a blessing just to know that
The father will guide me through
I keep strugglin, I keep bubblin'
I keep moving on and on And I know that I will never forget the struggle
That’s why I’m dedicated.
Been fightin' in the struggle for so long
With my brothers and sisters.
I stay positive and try to get along
I teach my youth to know what’s right and wrong
I forward on and keep the vibes up strong
Keep the vibes up strong
Repeat Chorus
Been fightin' in the struggle for so long
With my brothers and sisters.
I stay positive and try to get along
I teach my youth to know what’s right and wrong
I forward on and keep the vibes up strong
Keep the vibes up strong
Songtekstvertaling
Ik blijf worstelen, ik blijf duwen.
Ik blijf doorgaan en doorgaan, Ik blijf bubbelen.,
Ik blijf werken, Ik hou groovin aan en door, Ik hou het echt
Het heeft geen zin om je in te houden.
Hoe ik me voel
Oh heer, Ik kan mijn roeping niet negeren
'Speciaal als het uit mijn hart komt
Ik doe mijn best om in geluk te leven
Zelfs als de druk
Begin mijn leven een puinhoop te maken
Ooh nee, het zal me nooit beneden houden
Ik vertel mijn jeugd om in waarheid te leven
Vergeet nooit dat de geest in je zit.
Reik naar binnen en laat je bewustzijn je gids zijn.
Ja, mijn kleine kinderen.
En ik weet dat ik de strijd nooit zal vergeten
Daarom ben ik toegewijd.
Ik vecht al zo lang in de strijd.
Met mijn broers en zussen.
Ik blijf positief en probeer met elkaar om te gaan.
Ik leer mijn jeugd om te weten wat goed en fout is.
Ik ga door en hou de vibes sterk.
Hou de vibes sterk.
Ik verlies nooit mijn geloof.
Ik weet dat God er elke dag zal zijn.
En ik probeer te leven naar zijn rechtschapen manieren
Oh Jah is degene die me positief houdt
En let op mijn schouder
Het is een zegen om te weten dat
De Vader zal me door
Ik blijf vechten, Ik blijf bubbelen.
Ik blijf doorgaan en ik weet dat ik de strijd nooit zal vergeten.
Daarom ben ik toegewijd.
Ik vecht al zo lang in de strijd.
Met mijn broers en zussen.
Ik blijf positief en probeer met elkaar om te gaan.
Ik leer mijn jeugd om te weten wat goed en fout is.
Ik ga door en hou de vibes sterk.
Hou de vibes sterk.
Refrein Herhalen
Ik vecht al zo lang in de strijd.
Met mijn broers en zussen.
Ik blijf positief en probeer met elkaar om te gaan.
Ik leer mijn jeugd om te weten wat goed en fout is.
Ik ga door en hou de vibes sterk.
Hou de vibes sterk.