Big Mountain — Island of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island of Love" van Big Mountain.
Songteksten
I’ve been waiting for you a long time
I love you
Hoo… yeh-yeh
No problems, not here
On this island of love
Island we share, baby
No worries, no cares
On this island of love
All that we need is here
It’s all right
To do as you please, baby, oh It’s all here
Just take what you need, baby
You’ll see things you’ve never seen before
A summer set upon a sandy shore
Who could ever think to ask for more
Than what we have right now, oh, baby
No problems, not here
On this island of love
Island we share, baby
No worries, no cares, no, baby
On this island of love
All that we need is here
Looking out
As far as you can see
Paradise
For just you and me, baby, oh, Lord, yeh
You don’t even have to close the door
Gentle breezes come and lift your soul
Lose you thoughts inside the love we know
Forever we’ll be fine, oh, baby, yeh
No problems, not here
On this island of love
Island we share, baby
No worries, no cares
On this island of love
All that we need is here
Give me your love, give me your hand
And let us share the love we understand
Sweet talk to me on the ocean breeze
And take a swim right out inna de sea
And we can walk and talk a little while
Sitting on the shade and share a little smile
Make a little love in a private little style
Inna dis here island we want to stay awhile, wow
You don’t even have to close the door
Gentle breezes come and lift your soul
Lose you thoughts inside the love we know
Forever we’ll be fine, oh, yeh-yeh
No problems, not here, oh On this island of love, oh Island we share, baby
No worries, no cares
On this island of love
All that we need is here
No problems, not here
On this island of love
Island we share, baby
No worries, no cares, no, baby
Songtekstvertaling
Ik heb lang op je gewacht.
Ik hou van je.
Hoo ... yeh-yeh
Geen problemen, niet hier.
Op dit eiland van liefde
Eiland delen we, baby
Geen zorgen, geen zorgen
Op dit eiland van liefde
Alles wat we nodig hebben is hier.
Het is goed.
Om te doen wat je wilt, baby, Oh het is allemaal hier
Neem wat je nodig hebt, schatje.
Je zult dingen zien die je nog nooit eerder hebt gezien.
Een zomer op een zandstrand
Wie zou er ooit aan denken om meer te vragen?
Dan wat we nu hebben, Oh, baby
Geen problemen, niet hier.
Op dit eiland van liefde
Eiland delen we, baby
Geen zorgen, geen zorgen, Nee, baby
Op dit eiland van liefde
Alles wat we nodig hebben is hier.
Uitkijken
Voor zover je kunt zien
Paradijs
Voor alleen jij en ik, baby, Oh, heer, yeh
Je hoeft de deur niet eens dicht te doen.
Zachte bries kom en til je ziel op
Je gedachten verliezen in de liefde die we kennen
Voor altijd zullen we in orde zijn, oh, baby, yeh
Geen problemen, niet hier.
Op dit eiland van liefde
Eiland delen we, baby
Geen zorgen, geen zorgen
Op dit eiland van liefde
Alles wat we nodig hebben is hier.
Geef me je liefde, geef me je hand
En laten we de liefde delen die we begrijpen
Sweet talk to me on the ocean breeze
En neem een duik recht uit inna de zee
En we kunnen lopen en praten een tijdje
Op de schaduw zitten en een glimlach delen
Een beetje liefde bedrijven in een eigen stijl
Inna dis hier eiland we willen een tijdje blijven, wow
Je hoeft de deur niet eens dicht te doen.
Zachte bries kom en til je ziel op
Je gedachten verliezen in de liefde die we kennen
Voor altijd zullen we in orde zijn, oh, yeh-yeh
Geen problemen, niet hier, oh op dit eiland van liefde, Oh eiland delen we, baby
Geen zorgen, geen zorgen
Op dit eiland van liefde
Alles wat we nodig hebben is hier.
Geen problemen, niet hier.
Op dit eiland van liefde
Eiland delen we, baby
Geen zorgen, geen zorgen, Nee, baby