Big Money — Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space" van Big Money.
Songteksten
Wave the earth goodbye
we’re about to fly
on a quite exciting journey
a rendez-vous in space
there’s no better place
can’t complain about the wheather
I can’t believe it’s true
Blasting through the night
it’s a private flight
you’re the only one invited
sing your favourite tune
way beyond the moon
don’t you worry 'bout the neighbours
I can’t believe it’s true
I just can’t believe
I’m doing this with you
Finally we’re here
glad to have you near
far away from earthly problems
there’s no time to kill
time is standing still
don’t you worry 'bout
the dogs around your house
the howlings in the night
a monster or a mouse
Just wish upon a star
you’v got a few to choose from
and if it’s just a dream
then would you like to wake up Wave the earth goodbye
we’re about to fly
on a quite exciting journey
a rendez-vous in space
there’s no better place
can’t complain about the wheather
I can’t believe it’s true
I just can’t believe
I’m doing this with you
Songtekstvertaling
Zwaai de aarde vaarwel
We staan op het punt te vliegen.
op een spannende reis
een rendez-vous in de ruimte
er is geen betere plek.
ik mag niet klagen over het weer.
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Door de nacht heen
het is een privé-vlucht.
jij bent de enige die uitgenodigd is.
zing je favoriete melodie
ver voorbij de maan
maak je geen zorgen over de buren.
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Ik kan het gewoon niet geloven.
Ik doe dit samen met jou.
Eindelijk zijn we hier.
fijn dat je er bent.
ver weg van aardse problemen
er is geen tijd om te doden.
de tijd staat stil.
maak je geen zorgen.
de honden rond uw huis
the howlings in the night
een monster of een muis
Wens een ster.
je hebt er een paar om uit te kiezen.
en als het maar een droom is
wil je dan wakker worden zwaai de aarde vaarwel
We staan op het punt te vliegen.
op een spannende reis
een rendez-vous in de ruimte
er is geen betere plek.
ik mag niet klagen over het weer.
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Ik kan het gewoon niet geloven.
Ik doe dit samen met jou.