Big Moe — Purple Stuff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purple Stuff" van Big Moe.
Songteksten
Throw, yo' hands highhh — wave 'em side to side
Throw, yo' hands highhh — wave 'em side to side
Throw, yo' hands highhh — wave 'em side to side
Throw, yo' hands highhh — wave 'em side to side
Everybody clap yo' hands, and sing along wit me It’s Big Moe, da barre baby, representin these Southside streets
Now if you ain’t heard of me then you don’t know wassup
You can find me on them Screw CD’s talkin about 'Purple Stuff'
Purple stuff! (Purrrr-pullll) Purple stuff, purple stuff
Purple stuff! (Purrrr-pullll) Purple stuff, purple stuff
Purple stuff! (Purrrr-pullll) Purple stuff, purple stuff
Purple stuff! (Purrrr-pullll)
Now see it started back in seventy-fo', Teri gave life to Moe
See momma was a hustler, daddy was a buster, y’all know how that go I was raised Screwed Up Texas, didn’t know my direction
Now I’ma state representative, been chose by election
Some said I wouldn’t make it, but I’m still in the game
Things done changed, diamond rangs;
man it’s funny how things done changed
I hooked up with that DJ Screw
He slowed it down, chop-chopped it too
Got blades on the bus, candy paint on the truck
If you wanna know what’s in my cup.
Now. now. now.
That 'Purple Stuff', that Houston soda in my cup
Now I’m behind the wheel, catch the wood, I’m done
Under the influence of bar (?)
Drank stains on my FUBU and I still feel like a star
Now I’ma go up behind the wheel cause I done woke up Wrapped around a pole and took a sip from my cup
Now I can’t slip up, (?) clipper
Catch a playa leanin impa-uh, one up in the trunk
Now. now hut, two, three to da fo'
I done slammed up the fo' wit a Crush Pineapple
Gotti gon' last long but I ain’t sippin wit dat bowl
Drinkin at the bar baby I be way too throwed
And I guess a playa had about enough.
I love that Purple Stuff, yeah.
Songtekstvertaling
Gooi je handen omhoog zwaai ze van kant naar kant
Gooi je handen omhoog zwaai ze van kant naar kant
Gooi je handen omhoog zwaai ze van kant naar kant
Gooi je handen omhoog zwaai ze van kant naar kant
Iedereen klapt in zijn handen, en zing mee met mij het is Big Moe, da barre baby, onderdrukker in deze Southside straten
Als je niet van me gehoord hebt, dan ken je wassup niet.
Je kunt me vinden op die klote CD 's die praten over 'Paars spul'
Paars spul! Paars spul, paars spul.
Paars spul! Paars spul, paars spul.
Paars spul! Paars spul, paars spul.
Paars spul! (Purrrr-pullll)
Zie je, het begon in zeventig jaren, Teri gaf leven aan Moe.
Mama was een ritselaar, Papa was een buster, jullie weten hoe dat gaat Ik ben opgegroeid in Texas, ik wist niet waar ik heen moest
Nu ben ik een staatsvertegenwoordiger, gekozen door verkiezingen
Sommigen zeiden dat ik het niet zou halen, maar ik doe nog steeds mee.
Dingen veranderd, diamanten rangs;
het is grappig hoe dingen veranderd zijn.
Ik heb met die DJ geneukt.
Hij remde het af, hakte het ook af.
Ik heb messen in de bus, snoepverf op de truck.
Als je wilt weten wat er in mijn beker zit.
Nu. nu. nu.
Dat paarse spul, dat Houston soda in mijn beker.
Nu zit ik achter het stuur, pak het hout, Ik ben klaar.
Onder invloed van bar (?)
Ik dronk vlekken op m ' n FUBU en ik voel me nog steeds een ster.
Nu ga ik achter het stuur staan, want ik ben wakker geworden, om een paal gewikkeld en nam een slok uit mijn beker.
Nu kan ik geen fout maken, (?) Clipper
Vang een playa leanin impa-uh, een in de kofferbak
Nu. nu hut, twee, drie aan da fo'
Ik heb de ananas geplet.
Ik hou het lang vol, maar ik drink niet met dat bowl.
Drinkkin in de bar baby Ik ben veel te moe
En ik denk dat een player er genoeg van had.
Ik hou van dat paarse spul, ja.