Big Maybelle — Gabbin' Blues (Don't Run My Business) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gabbin' Blues (Don't Run My Business)" van Big Maybelle.
Songteksten
You better stop tryin' to run my business
(Look who’s got business)
Or I’ll have to do what I hate to do
(Go ahead and do it, ain’t nobody scared of you)
Better stop tryin' to run my business
(Somebody need to run it before they run you out of town)
Or I’ll have to do what I hate to do
(None you can do, never could do nothin')
Cause I’ll talk about your down and dirty
(Blabber mouth)
Everything I’ll say’ll be true
(I bet I’ll never let the kid out of the bag on you child, you’ll be ruined)
You know I know I know
(You don’t know nothin', know nothin' about nobody)
I even know when you were born
(When I was born you were suffering from old age, arthiritis, and loss of
memory)
You know I know I know
(Oh miss know all, you know nothin')
Yes I even know when you were born
(In school she was so thick headed they put here out, she was taking up too
much space)
And if you don’t keep cool honey
(Keep cool, that’s a threat?)
It’ll be so hot you can’t go home
(So hot now child, you can go back home, police looking for you)
Ha, You got that nervous down every corner?
(Damn every way I please)
Laugh at every passer by?
(I'll laugh at them as I see them)
Your faces lack material, I bet you never make them cry
(I bet your face will stop any clock)
Better stop trying, trying to run my business
(I'll run yours and mine anytime I feel like it)
Or I’ll have to do what I hate to do
(Came up here, just goin' on your head, that’s what’s the matter with you)
Cause I’ll talk about your low down and dirty
(I expect that from you, dirty anyways)
And everything I’ll say’ll be true, Hey watch out!
Songtekstvertaling
Je kunt beter stoppen met mijn bedrijf te runnen.
Kijk eens wie er zaken doet .)
Anders moet Ik doen wat ik haat om te doen.
Ga je gang, niemand is bang voor je .)
Je kunt beter stoppen met mijn bedrijf te runnen.
Iemand moet het runnen voordat ze je de stad uit jagen.)
Anders moet Ik doen wat ik haat om te doen.
(Niemand die je kunt doen, nooit iets kunnen doen')
Want Ik zal praten over je down en dirty
(Blabber mond)
Alles wat ik zeg zal waar zijn.
(Ik wed dat ik het kind nooit uit de zak zal laten bij jou kind, je zal geruïneerd zijn)
Ik weet het.
(Je weet niets, weet niets over niemand)
Ik weet zelfs wanneer je geboren bent.
(Toen ik werd geboren leed u aan ouderdom, Arthritis, en verlies van
geheugen)
Ik weet het.
(Oh Miss know all, you know nothin')
Ja, ik weet zelfs wanneer je geboren bent.
(Op school was ze zo dom dat ze hier neergezet, ze nam ook op
veel ruimte)
En als je niet cool blijft, schat.
Is dat een dreigement?)
Het zal zo heet zijn dat je niet naar huis kunt.
(Zo heet nu kind, je kunt terug naar huis, politie op zoek naar je)
Ha, ben je zo nerveus op elke hoek?
(Vervloek elke weg die Ik wil)
Elke voorbijganger uitlachen?
Ik zal ze uitlachen zoals ik ze zie.)
Je gezichten missen Materiaal, ik wed dat je ze nooit laat huilen.
(Ik wed dat je gezicht elke klok stopt)
Je kunt beter stoppen met proberen mijn bedrijf te runnen.
Ik run de jouwe en de mijne wanneer ik maar wil.)
Anders moet Ik doen wat ik haat om te doen.
(Kwam hier, gewoon op je hoofd, dat is wat er met je aan de hand is)
Want Ik zal het hebben over je lage en vieze
(Ik verwacht dat van jou, dirty anyways)
En alles wat ik zeg zal waar zijn, Hé kijk uit!