Big Maybelle — Everybody's Got a Home but Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Got a Home but Me" van Big Maybelle.
Songteksten
Scooted out of Frisco over Route 101
Got a hitch as far as San Jose
Rode aboard a Greyhound till I ran outta dough
Bid the bus goodbye at Monterey
But I seen a lot of things along the way
And I did a lot of thinkin' on the way
I rode by a house
With the windows lighted up Lookin' pretty as a Christmas tree
And I said to myself
As I rode by myself
Everybody’s got a home but me I rode by a house
Where the moon was on the porch
And the girl was on her fella’s knee
And I said to myself
As I rode by myself
Everybody’s got a home but me I am free and I’m happy
To be free
(To be free)
(To be free)
To be free in the way
I wanna be
(Wanna be)
(Wanna be)
But once in a while
When I’m talkin' to myself
And there’s no one there to disagree
I look up and I cry
To a big empty sky
Won’t there ever be A home for me somewhere
Everybody’s got a home but me
Songtekstvertaling
Uit Frisco gehaald via Route 101.
Ik heb een probleem tot aan San Jose.
Reed aan boord van een windhond tot ik geen geld meer had.
Neem afscheid van de bus in Monterey.
Maar ik heb onderweg veel dingen gezien.
En ik heb veel nagedacht onderweg.
Ik reed langs een huis.
Met de ramen opgestoken ziet er mooi uit als een kerstboom
En ik zei tegen mezelf
Als ik alleen Reed
Iedereen heeft een thuis, behalve ik. Ik reed langs een huis.
Waar de maan was op de veranda
En het meisje lag op de knie van haar vriend.
En ik zei tegen mezelf
Als ik alleen Reed
Iedereen heeft een thuis maar ik ben vrij en ik ben gelukkig
Om vrij te zijn
(Om vrij te zijn)
(Om vrij te zijn)
Om vrij te zijn in de weg
Ik wil
(Wil zijn)
(Wil zijn)
Maar af en toe
Als ik tegen mezelf praat
En er is niemand die het daar niet mee eens is.
Ik kijk omhoog en ik huil
Naar een grote lege hemel
Zal er nooit ergens een thuis voor mij zijn
Iedereen heeft een thuis, behalve ik.