Big Mama Thornton — Sweet Little Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Little Angel" van Big Mama Thornton.

Songteksten

I’ve got a sweet little angel
And I love the way she spreads her wings
Yes I got a sweet little angel
And I love the way she spreads her wings
Yes when she spreads her wings around me You know I get joy in everything
I asked my baby for a nickel
And she gave me a twenty dollar bill
Yes asked my baby for a nickel
And she gave me a twenty dollar bill
I asked her for a little drink of liquor
My baby gave me a whiskey still
Yes if my baby should quit me Lord I do believe I would die
Yes if my baby my baby should quit me I do believe I would die
Yes if you done love me little angel
Please please tell me the reason why
I just got to have a little more

Songtekstvertaling

Ik heb een lief engeltje.
En ik hou van de manier waarop ze haar vleugels spreidt
Ja, Ik heb een lief engeltje.
En ik hou van de manier waarop ze haar vleugels spreidt
Ja, als ze haar vleugels om me heen spreidt Weet je dat ik vreugde krijg in alles
Ik vroeg mijn baby om een stuiver.
En ze gaf me een briefje van 20 dollar.
Ja vroeg mijn baby om een stuiver
En ze gaf me een briefje van 20 dollar.
Ik vroeg haar om een drankje.
Mijn baby gaf me nog een whisky
Ja, als mijn baby mij zou verlaten Heer ik geloof dat ik zou sterven
Ja, als mijn baby me zou verlaten, zou ik sterven.
Ja, als je van me houdt, kleine engel
Vertel me alsjeblieft waarom.
Ik moet nog wat meer hebben.