Big Mama Thornton — I Smell a Rat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Smell a Rat" van Big Mama Thornton.
Songteksten
I smell a rat, baby
I smell a rat, baby
You’d better watch out
I smell a rat
You won’t tell me where you been
Whiskey running all down your chin
I smell a rat, baby
I smell a rat, baby
You’d better watch out
I smell a rat, baby
You come stumbling down the hall
Bump your head up against the wall
Knock down drunk, that ain’t all
I know you been having yourself a ball
I smell a rat, baby
I smell a rat, baby
You’d better watch out
I smell a rat, baby
You’d better catch up with some of those rats, baby
'Cause I smell it Ah, I know you ain’t nothing but a old big ole' warf rat
Ah, you’d better watch those rats running under your foot boy,
They’re gonna get ya Ah, I smell a rat
Songtekstvertaling
Ik ruik een rat, baby
Ik ruik een rat, baby
Pas maar op.
Ik ruik een rat.
Je wilt me niet vertellen waar je was.
Whisky die over je kin loopt.
Ik ruik een rat, baby
Ik ruik een rat, baby
Pas maar op.
Ik ruik een rat, baby
Je komt strompelend door de hal
Hoofd tegen de muur.
Dronken neerslaan, dat is niet alles.
Ik weet dat je het naar je zin hebt.
Ik ruik een rat, baby
Ik ruik een rat, baby
Pas maar op.
Ik ruik een rat, baby
Je kunt beter wat van die ratten inhalen, schatje.
Ik weet dat je niets anders bent dan een oude rat.
Je kunt beter kijken hoe die ratten onder je voetenjongen rennen.,
Ik ruik een rat.