Big L — Principal of the New School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Principal of the New School" van Big L.
Songteksten
I got the gift of gab
To lift and grab
The mic
And recite hype rhymes
That’ll rip and rag
And drag
A fag MC
Who likes to nag a lot
And brag a lot
Talkin' about the lyrics that he have are hot
Step to this and get lit like a candle troop
Rhymes I up, MCs I cook up Like Campbell’s Soup
I throw rhymes like a quarterback
Front and you’ll get bust an' dust and crushed
Bum rushed and all of that
Rhymes never sound whack
‘Cause I got ‘em down pat
Your rulin' time is over
So gimme your crown jack
I get hype fast
And MCs might last
A minute with me Because their rhymes are light as A feather
And mines are heavy like a big brick
Rappers catch a fit quick
When I start to kick shit
And I record my battles on a camcorder
So I can sit back and watch me manslaughter
MCs that tried to get wit' me hops
That’s why they all got tooken out like a Bensi box
The crown is still mine ‘cause I kick ill rhymes
A lotta rappers talk that murder shit and couldn’t kill time
Or beat eggs or whip cream
I’m smoother than Vaseline
And I’m a stone cold rappin' fiend
A lot of new jacks are comin' out, but that’s cool
‘Cause I’m the principal of the new school
I recite hype rhymes that shine like rainbows
I pick up the microphone and play MCs like game shows
And suckas are coppin' pleas while I’m clockin' gs Try stoppin' these, lyrics nigga please
Cause my rhymes are ill like a kid with a bad cold
Your style is mad old, you’re small as a tadpole
This is a giant here, an MC rap pioneer
Before you battle me chief, go throw on your riot gear
I’m hardcore, comin' outta wars jus' barely bruised
Makin' MCs go on strike like the daily news
But there aren’t gonna be any comebacks
Sayin' them bum raps, your lyrics are dumb whack
I wreck shows and explode like a landmine
‘Cause L kicks the deadliest shit known to mankind
Front on me, you’ll be history like last week
‘Cause rappers be frontin' hard and booty like ass cheeks
I’m hotter than Florida
I gets raw with a, mic
Slammin' niggas like the Ultimate Warrior
The subject, the predicate
L kicks better shit
Couldn’t get passed me if your homeboy set a pick
Try to play me out like a cub scout
Better get the fuck out, my face
Or get placed, in a casket
It’ll be a tragic, incident
What a coincidence
My rhymes are infinite
Like math
And I go to work in a suit fool
‘Cause I’m the principal of the new school
Every time that I pick up a mic I see you steppin'
‘Cause you want no parts of the L Hear the sound of my voice, ya start bitin' your fingernails
‘Cause you’re petro, and my lyrics are death so Could you win a battle against me? Heck no I just cruise and get smooth on the rap tip
Go ahead, bite my lyrics and get a fat lip
Or a broken jaw, you’ll get more than a beatin' troop
Fuck around you’ll be eatin' soup
‘Cause I’m a brother who likes to party hard
Nice with my hands so I don’t need a bodyguard
MCs be walkin' the streets jus' col' frontin'
Step to this and get beat like you stole somethin'
‘Cause I’m not the man to be step to I won’t let you, ruin my repu-tation
Across the whole nation
Rappers that be basin' I’m choppin' like Jason
I kick so much flavor you should call me the flavor man
Here, take my autograph ‘cause you’re a major fan
Of the L, ‘cause you like the way I’m kickin' flavor
Hot as an oven but cool as a refrigerator
MCs be bitin' my lyrics like a stone thief
Believe me chief, you want no beef
So give those lyrics back, to the right owner
Or get beat until ya fall in a coma
And physical contact, you don’t want that
So gimme what’s mine and there’ll be no harm jack
‘Cause where I’m from we don’t like that thief shit
And I’m the last rapper who you wanna beef wit'
‘Cause chumps I overrule
I’m invincible and the principal of the new school
Songtekstvertaling
Ik heb de gave van gab.
Te tillen en te grijpen
Microfoon
En hype rijmen reciteren
Dat zal scheuren en vodden
En slepen
Een flikker MC
Die graag zeurt.
En veel opscheppen.
De teksten die hij heeft zijn sexy.
Stap hier naar toe en laat je branden als een kaarsenkop.
Rijmt ik op, MCs ik kook als Campbell ' s Soep
Ik gooi rijmpjes als een quarterback.
Voorin en je wordt verpletterd.
Bum haastte zich en zo.
Rijmen klinken nooit raar
Want Ik heb ze vast.
Je regeltijd is voorbij.
Dus geef me je Kroon jack.
Ik word snel hype
En Mc ' s kunnen blijven
Een minuut met mij Want hun rijmpjes zijn zo licht als een veertje
En de mijnen zijn zwaar als een grote baksteen
Rappers vangen snel een fit
Als ik stront begin te schoppen
En ik neem mijn gevechten Op Op Op een camcorder
Zodat ik kan toekijken hoe ik doodslag krijg.
MC ' s die probeerden me te versieren.
Daarom zijn ze er allemaal uitgehaald als een Bensi doos.
De kroon is nog steeds van mij omdat ik slecht rijm
Veel rappers praten over moord en kunnen geen tijd doden.
Of eieren of slagroom verslaan
Ik ben gladder dan Vaseline.
En ik ben een ijskoude rappin ' duivel
Er komen veel nieuwe boeren uit, maar dat is cool.
Want ik ben de directeur van de nieuwe school .
Ik reciteer hype rijmpjes die schijnen als regenbogen
Ik pak de microfoon en speel MCs als spelprogramma ' s
En Sukka' s zijn aan het smullen terwijl ik bezig ben met G ' S probeer deze tekst nikker te stoppen alsjeblieft
Want mijn rijmpjes zijn ziek als een kind met een slechte verkoudheid
Je stijl is gek oud, je bent zo klein als een kikkervisje
Dit is een reus, een MC rap pionier.
Voordat je met me Vecht, chief, ga je oproeruitrusting aantrekken.
Ik ben hardcore, comin 'outta wars jus' nauwelijks gekneusd
Makin ' MC ' s gaan staken als de daily news
Maar er komen geen comebacks.
Ze zeggen dat je teksten stom zijn.
Ik sloop shows en ontplofte als een landmijn.
Want ik schopt de dodelijkste shit die de mensheid kent.
Kom op, je bent geschiedenis zoals vorige week.
Want rappers komen hard aan met een kont als billen
Ik ben heter dan Florida.
Ik word rauw met een, mic
Slammin 'nigga' s like the Ultimate Warrior
Het onderwerp, het predicaat
Ik kan beter schijten.
Je kon me niet passeren als je maat een pikhouweel zette.
Probeer me uit te spelen als een Welp scout
Maak dat je wegkomt, mijn gezicht.
Of in een kist worden geplaatst
Het wordt een tragisch incident.
Wat een toeval.
Mijn rijmen zijn oneindig
Zoals wiskunde
En ik ga werken in een pak dwaas
Want ik ben de directeur van de nieuwe school .
Elke keer als ik een microfoon opneem, zie ik je dansen.
Want je wilt geen delen van de Ik hoor het geluid van mijn stem, je begint te wachten op je vingernagels
Want jij bent petro, en mijn teksten zijn de dood, dus kun je een gevecht tegen mij winnen? Echt niet. ik ga gewoon lekker op de rap-tip af.
Ga je gang, bijt op mijn teksten en krijg een dikke lip
Of een gebroken kaak, je krijgt meer dan een beatin ' troop
Als je rotzooit, eet je soep.
Want ik ben een broer die graag hard feest
Mooi met mijn handen, dus ik heb geen bodyguard nodig.
MC' s lopen door de straten.
Stap naar dit en word verslagen alsof je iets gestolen hebt.
Want ik ben niet de man om naar toe te gaan Ik laat je mijn repu-tatie niet verpesten
Over het hele land
Rappers that be basin ' I 'm Chippin' like Jason
Ik schop zoveel smaak dat je me de smaak man zou moeten noemen
Hier, neem mijn handtekening, want je bent een grote fan.
Van de L, want je houdt van de manier waarop ik kick smaak
Heet als een oven, maar koel als een koelkast
MC ' s wachten op mijn teksten als een stenen dief.
Geloof me Chef, je wilt geen ruzie.
Dus geef die teksten terug aan de juiste eigenaar.
Of geslagen worden tot je in coma raakt.
En fysiek contact, dat wil je niet.
Dus geef me wat van mij is en er zal geen kwaad gebeuren jack
Want waar ik vandaan kom, houden we niet van die diefstallen.
En ik ben de laatste rapper die je wilt Beffen.
Omdat sukkels ik overdrijf
Ik ben onoverwinnelijk en de directeur van de nieuwe school.