Big K.R.I.T — Meditate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meditate" van Big K.R.I.T.
Songteksten
It’s now my privilege to introduce your main speaker…
Hey, I’m Big K.R.I.T. and I’m a meditator (Hey!)
It wasn’t easy to come in today, but I’m here
I just wanna meditate
I don’t wanna hear what I’ve done wrong
I’ll deal with my problems when I get home
I’m better off when I’m all alone
I know I said I’d stop but I’m not that strong
I just wanna meditate
Said it with this glass of liquor pouring out my spiritual guidelight,
Take me to the other side
Who ever said escaping your problems with empty bottles
Would only delay them til tomorrow? Yes we surely ride,
When the world said fuck ya, how would you reply?
No need to whisper how you feel, this is you and I I paint pictures of hieroglyphics compared to most rap niggas,
But I be over looked, so I just let it slide, let it die, I get high
This so stupid to tell you this wasn’t real, be so eager to take it,
just how I feel
But let’s be honest, the real reason I’m here,
To be clear I was never the man of steel
I fell victim too many times to count,
Too many times I’ve died, too many things I doubt
Not enough love in my house, my house is not enough,
It’s filled with pointless things and those things keep piling up,
Those things’ll leave you crushed if they fall,
To be real I don’t think you feel me at all,
Can you hear me at all? can you steer me at all… to the liquor store.
I don’t wanna hear what I’ve done wrong
I’ll deal with my problems when I get home
I’m better off when I’m all alone
I know I said I’d stop but I’m not that strong
I just wanna meditate
How can I stop, when I’m too far gone,
To get back where I came from
I was searching for some answers at a bar with some dancers,
And I found out there really ain’t none
And the bottom of my glass is just as empty as my lesson,
Count it with my friends and my loved ones
All my ex’s hate my guts, cause when I finally call them up,
They know that I just wanna fuck some,
I apologize, for what? I don’t know
Too many times I did it and it shows, I feel it in my soul,
There’s a burning in my stomach and it’s churning in slow
And it grows every time I hit a low
If you high I was hoping we could roll,
If you fiending for a drink, let me pour,
If you riding maybe we can go,
Before they close — to the liquor store.
I don’t wanna hear what I’ve done wrong
I’ll deal with my problems when I get home
I’m better off when I’m all alone
I know I said id stop but I’m not that strong
I just wanna meditate
So I sit here, and I think back on all the things I wanted in life and all the
things that I’ve accomplished
I’m more fulfilled then I ever have been before,
I still lose — I’ve still lost, but I love, and I’m living
There’s nothing better in this world than to be for sure,
And I’m sure — I’m sure enough in what I do, and how I do it
There’s a lot of people around me that believe in me,
And I depend on them to see me through this — this life of mine
Let’s hope this journey that we take,
All these moves that we make,
Are the right ones… while I meditate.
Songtekstvertaling
Het is nu mijn voorrecht om uw hoofdspreker voor te stellen.…
Hey, Ik ben Big K. R. I. T. en ik ben een meditator (Hey!)
Het was niet makkelijk om vandaag binnen te komen, maar ik ben hier.
Ik wil gewoon mediteren.
Ik wil niet horen wat ik verkeerd heb gedaan.
Ik handel mijn problemen wel af als ik thuis ben.
Ik ben beter af als ik helemaal alleen ben.
Ik weet dat ik zei dat ik zou stoppen, maar ik ben niet zo sterk.
Ik wil gewoon mediteren.
Ik zei het met een glas drank dat mijn spirituele richtlijnen uitstraalde.,
Breng me naar de andere kant.
Wie heeft ooit gezegd, ontsnappen aan je problemen met lege flessen?
Zou het ze alleen maar tot morgen uitstellen? Ja, we rijden zeker,
Toen de wereld zei fuck ya, hoe zou je antwoorden?
Je hoeft niet te fluisteren hoe je je voelt, dit ben jij en ik Schilderen Foto ' s van hiërogliefen vergeleken met de meeste rap negers.,
Maar ik word overgekeken, dus ik laat het gaan, laat het sterven, Ik word high
Dit is zo stom om te zeggen dat dit niet echt was, wees zo gretig om het te nemen.,
hoe ik me voel
Maar laten we eerlijk zijn, de echte reden dat ik hier ben,
Om duidelijk te zijn, Ik was nooit de man van staal.
Ik ben te vaak slachtoffer geworden.,
Te vaak ben ik gestorven, te veel dingen betwijfel ik.
Niet genoeg liefde in mijn huis, mijn huis is niet genoeg,
Het zit vol met zinloze dingen en die dingen stapelen zich op,
Die dingen zullen je verpletterd achterlaten als ze vallen.,
Om echt te zijn, voel je me helemaal niet.,
Kun je me horen? kun je me naar de drankwinkel sturen?
Ik wil niet horen wat ik verkeerd heb gedaan.
Ik handel mijn problemen wel af als ik thuis ben.
Ik ben beter af als ik helemaal alleen ben.
Ik weet dat ik zei dat ik zou stoppen, maar ik ben niet zo sterk.
Ik wil gewoon mediteren.
Hoe kan ik stoppen als ik te ver weg ben?,
Om terug te komen waar ik vandaan kwam
Ik zocht antwoorden in een bar met dansers.,
En ik kwam erachter dat er echt geen is
En de bodem van mijn glas is net zo leeg als mijn les,
Tel het met mijn vrienden en mijn geliefden.
Al mijn ex haat me, want als ik ze eindelijk bel,
Ze weten dat ik gewoon wat wil neuken.,
Mijn excuses, waarvoor? Geen idee.
Te vaak deed ik het en het laat zien, Ik voel het in mijn ziel,
Er is een brandend gevoel in mijn maag en het kolkt langzaam.
En het groeit elke keer als ik een dieptepunt bereikt
Als je high was, hoopte ik dat we konden gaan.,
Als je zin hebt in een drankje, laat me dan inschenken.,
Als jij rijdt, kunnen we misschien gaan.,
Voordat ze dicht gaan bij de slijterij.
Ik wil niet horen wat ik verkeerd heb gedaan.
Ik handel mijn problemen wel af als ik thuis ben.
Ik ben beter af als ik helemaal alleen ben.
Ik weet dat ik zei dat ik moest stoppen, maar ik ben niet zo sterk.
Ik wil gewoon mediteren.
Dus ik zit hier, en ik denk terug aan alle dingen die ik wilde in het leven en alle
dingen die ik heb bereikt
Ik ben meer voldaan dan ooit tevoren.,
Ik verlies nog steeds-Ik heb nog steeds verloren, maar ik hou van, en ik leef
Er is niets beter in deze wereld dan zeker te zijn.,
En ik weet zeker-Ik weet zeker genoeg in wat ik doe, en hoe ik het doe
Er zijn veel mensen om me heen die in me geloven.,
En ik reken op hen om me hier doorheen te helpen. dit leven van mij.
Laten we hopen dat deze reis die we nemen,
Al die bewegingen die we maken,
Zijn de juiste... terwijl ik mediteer.