Big K.R.I.T — Man On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On Fire" van Big K.R.I.T.
Songteksten
Look, I make my own decisions
Learn from my own mistakes
My enemies they want beef but don’t know what’s at stake
I started out with nothing, just a dream and some hope
I fiend for the riches like them crackheads fiend for the dope
I went from freeze tag to holding some weed bags
To a clown of hoes juggling my bean bag
I went from spin the bottle to kiss the model
To 3 more seconds we gone find out if she spits or swallows
I heard it’s a recession, while you hardly survive
The hardest decision of my day is which car I’ma drive
Roll’s Royce Phantom, maybe the gold Ac'
Or the origami Ferrari the way it fold back
This aint no 760, bitch this an Alpiner
Custom kicks chrome lips as deep as vagina
And women lost for words, guess they don’t know English
No matter what language they speak they all know dinglish
Hook:
Don’t you understand with this blunt in my hand
(I'm fire) smoke smoke smoke somethin;
And don’t you understand with the World in my hand
If I aint the shit
Don’t you understand with this blunt in my hand
(I'm fire) smoke smoke smoke sumthin;
And don’t you understand with the World in my hand
If I aint the shit
Now as the World turns spinning on its axis
My dick be brushing women’s lips like chapstick
They say it’s cold on the outside
So like a dentist I’m tryna keep the mouth wide
Reminiscing on my days on the southside
I made many leak and I aint talkin' 'bout no housewives
From eating canned tuna, to shoe hills with puma
From women saying «hey chris» to «GODDAMN LUDA!»
From playing slap box to making the 'Lac drop
To white neighbors swear I’m selling crack rock
Eyes so low they think I’m Asian when I’m blazing
Cause that purples on my chest like I’m playing for the Ravens
Cadillac Devilles still rolling till the tires flat
Not from Arizona but I swear I want that diamond back
Sunroof tar, wood grain wheel
I sign for millions, ya’ll would never get the same deal
I got a candy coated fetish, hoe dont you forget it But big big big let me wet it, its that K-R-I-T stay besides me We can go get this dough, then we mind if you show me dime
I promise you won’t let go I got an old school and that bass big
If it aint on chrome than it aint me And my mouthpiece colder than the ice season
Call me father Winter in the peak of summer I spit December
Breaking backs as they cracking limber
If that’s your bitch than she can’t remember
I give her wood, she holla timber
And the paint I play the sum or attention
Television of a player with an intention to be rich?
Well I hate to mention?
Back again, one more time for the buck niggas
And the thorough bread that won’t f-ck with 'em
And hanged on cause I stuck with 'em
I aint got time to waste hoe
Didn’t have shit now I make more than I can barely count
Keep the thorough bread shaking what the Good Lord gave 'em
You chick ass been a bounce
We still live from the underground
Aint nothing changed to me
I put it down from the south, and body everything these lames claim to be Young Chris,
Songtekstvertaling
Ik neem mijn eigen beslissingen.
Leer van mijn eigen fouten
Mijn vijanden willen rundvlees, maar weten niet wat er op het spel staat.
Ik begon met niets, alleen een droom en wat hoop.
Ik leef voor de rijkdom, net als die junkies die voor de dope vechten.
Ik ging van freeze tag naar het vasthouden van wat wietzakken.
Aan een clown met hoeren die met mijn bonentas jongleren.
Ik ging van draai de fles om het model te kussen
Nog drie seconden en we gaan kijken of ze spuugt of slikt.
Ik hoorde dat het een recessie is, terwijl je nauwelijks overleeft.
De moeilijkste beslissing van mijn dag is welke auto Ik ga rijden.
Rolls Royce Phantom, misschien de gold Ac'
Of de origami Ferrari zoals hij terugvouwt
Dit is geen 760, bitch dit is een Alpiner
Aangepaste kicks chrome lips zo diep als vagina
En vrouwen verloren voor woorden, Ik denk dat ze geen Engels kennen.
Het maakt niet uit welke taal ze spreken ze kennen allemaal dinglish
Haak:
Begrijp je het niet met deze botte hand in mijn hand?
Rook rook rook rook rook iets;
En begrijp je het niet met de wereld in mijn hand
Als ik het niet doe.
Begrijp je het niet met deze botte hand in mijn hand?
Smoke smoke sumthin;
En begrijp je het niet met de wereld in mijn hand
Als ik het niet doe.
Nu de wereld draait om zijn as
Mijn lul borstelt vrouwenlippen als lippenbalsem.
Ze zeggen dat het koud is aan de buitenkant.
Dus als een tandarts ben ik tryna hou de mond wijd
Herinneringen ophalen op mijn dagen aan de southside
Ik heb veel gelekt en ik heb het niet over huisvrouwen.
Van het eten van ingeblikte tonijn, tot shoe hills met puma
Van vrouwen die "Hey chris" zeggen tot " verdomde LUDA!»
Van slap box spelen tot het maken van de ' Lac drop
Blanke buren zweren dat ik crack verkoop.
Ogen zo laag dat ze denken dat ik Aziatisch ben als Ik brand
Want dat zegt op mijn borst alsof ik voor de Ravens speel.
Cadillac Devilles rolt nog tot de banden plat zijn.
Niet uit Arizona, maar ik zweer dat ik die diamant terug wil.
Zonnedekteer, houtkorrelig wiel
Als ik voor miljoenen teken, krijg je nooit dezelfde deal.
Ik heb een fetisj met snoepjes, vergeet het niet, maar big big big big big big big laat me het nat maken, het is dat K-R-I-T naast me blijft We kunnen dit geld gaan halen, dan vinden we het erg als je het me laat zien
Ik beloof je dat je niet loslaat ik heb een oude school en die bas groot
Als het niet op chroom zit dan ben ik niet met mijn mondstuk kouder dan het ijsseizoen
Noem me vader Winter in de zomer Ik spuug December
Ze breken de rug terwijl ze de lenzen kraken.
Als dat jouw bitch is, dan weet ze het niet meer.
Ik geef haar hout, zij holla timber
En de verf speel ik de som of aandacht
Televisie van een speler die rijk wil worden?
Ik haat het om te zeggen?
Weer terug, nog een keer voor de buck niggas.
En het grondige brood dat er niet mee f-ck zal zijn.
En opgehangen omdat ik bij ze bleef.
Ik heb geen tijd te verliezen.
Ik heb nu niets meer verdiend dan ik amper kan tellen.
Laat het grondige brood schudden wat de goede Heer ze gaf.
Jij chick ass was een bounce
We leven nog steeds vanuit de ondergrondse.
Er is niets aan mij veranderd.
Ik leg het neer vanuit het zuiden, en lichaam alles wat deze Theems beweren jonge Chris te zijn.,