Big K.R.I.T — Free Agent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free Agent" van Big K.R.I.T.

Songteksten

«Def Jam didn’t really support, uhhh…»
«I was shocked they put your album out. I’m not gonna lie to you.»
«For real you were shocked?
I mean, I knew you had an underground following cause of your mixtapes and
stuff…»
«They wasn’t ready»
«…but I was shocked that they actually put your album out.»
«How many more mixtapes did you end up putting out before they released your
album?»
«I mean exactly»
[Angela Yee: «I know you did a lot of touring…»
«Yeah»
«I knew people in the Def Jam building who was like, 'man… ' I say when the
Big Krit album coming out? And they say 'NEVER. Ain’t gonna sell no records.'»
I built it from the ground up Act like they found us From the sign of the label, tried to drown us I built a boat in a moat for my castle
I graduated to a businessman, I got tassels
Another chapter, another story, another plot
Mother fuck the foul in their court, I took a shot
Three presidents in 5 years, I never stopped
While they worried about the single sales-
The albums flopped
Oh Lord, Lord, Lord there they go Trying to fuck me out another but I ain’t a ho
I produce and write my own shit, I know the score
I’m gonna drop another mixtape, ain’t gonna tour
We ain’t playing games man, I’m too raw
For you to try to take me out my motherfucking zone
For you to try and tell me I ain’t motherfucking known
I guess I gotta do it how I done it on my own, UH
I’ve been a free agent nigga
I’ve been a free agent nigga
Even when I was signed
It was multi til I die
I’ve proven motherfuckers wrong
Every God damn time
I’ve been a free agent nigga
I’ve been a free agent nigga
Naw they can’t hold
Put the whole team on my shoulders
Now there’s money on the way
Because the contract’s over
What good is a team if they don’t ball out with you?
Domino niggas they’ll fall out with you
At the table with the majors they go all out with you
Til you’re underground with it, they won’t crawl out with you
So they serve, serve you a plate
Full of scraps and the bait
You ain’t eating so you ate
So ain’t moving so you shake
Anything that you can
'Cause you gotta drop another album
But ain’t make a mother fucking dollar, OH!
Man it’s hard to understand
How they rob a nigga then shake his other hand?
How I hit the road when I ain’t never had a chance?
How I sell a show and I ain’t even make 'em dance?
How I ain’t a gimmick but I got all these fans?
How I made in merch what you got in your advance?
How I work the tape like I was bagging up the grams?
How a country boy took that country shit and ran?
UH
I’ve been a free agent nigga
I’ve been a free agent nigga
Even when I was signed
It was multi til I die
I’ve proven motherfuckers wrong
Every God damn time
I’ve been a free agent nigga
I’ve been a free agent nigga
Naw they can’t hold
Put the whole team on my shoulders
Now there’s money on the way
Because the contract’s over

Songtekstvertaling

"Def Jam steunde niet echt, uhhh…»
"Ik was geschokt dat ze je album uit brachten. Ik ga niet tegen je liegen.»
Was je echt geschokt?
Ik bedoel, ik wist dat je een ondergrondse volgeling had vanwege je mixtapes en
spul…»
"Ze waren er niet klaar voor»
"...maar ik was geschokt dat ze echt je album hebben uitgebracht.»
"Hoeveel mixtapes heb je nog gemaakt voordat ze je
album?»
"Ik bedoel precies»
[Angela Yee: "ik weet dat je veel touring…»
"Ja»
Ik kende mensen in het Def Jam gebouw die zeiden:
Komt er een groot Krit album uit? En ze zeggen: nooit. Ik verkoop geen platen.'»
Ik bouwde het vanaf de grond, deed alsof ze ons vonden van het teken van het label, probeerde ons te verdrinken ik bouwde een boot in een gracht voor mijn kasteel
Ik ben afgestudeerd als zakenman, ik heb kwastjes.
Een ander hoofdstuk, een ander verhaal, een ander plot
Verdomme, ik heb geschoten.
Drie presidenten in vijf jaar, Ik ben nooit gestopt
Terwijl zij zich zorgen maakten over de enkele verkoop-
De albums flopt
Oh Heer, Heer, Heer daar gaan ze proberen me uit een ander te neuken maar ik ben geen hoer
Ik produceer en schrijf mijn eigen shit, ik ken de score
Ik laat nog een mixtape vallen.
We spelen geen spelletjes man, ik ben te rauw
Dat je probeert me uit mijn verdomde zone te halen.
Dat je me probeert te vertellen dat ik het niet weet.
Ik denk dat ik het zelf moet doen.
Ik ben een vrije agent geweest.
Ik ben een vrije agent geweest.
Zelfs toen ik getekend werd
Het was multi tot ik sterf.
Ik heb bewezen dat klootzakken het mis hebben.
Elke verdomde keer.
Ik ben een vrije agent geweest.
Ik ben een vrije agent geweest.
Nee, ze kunnen het niet houden.
Zet het hele team op mijn schouders.
Nu is er geld onderweg.
Omdat het contract voorbij is.
Wat heb je aan een team als ze niet met je spelen?
Domino nigga ' s ze zullen ruzie maken met jou
Aan de tafel met de majors gaan ze allemaal met je uit.
Tot je ondergronds bent, kruipen ze niet met je mee.
Dus ze serveren, serveren u een bord
Vol met restjes en het aas.
Je eet niet, dus je hebt gegeten.
Dus je beweegt niet dus je schudt
Alles wat je kunt
Want je moet nog een album uitbrengen.
Maar ik heb verdomme geen dollar verdiend.
Het is moeilijk te begrijpen.
Hoe ze een neger beroven en dan zijn andere hand schudden?
Hoe ik de weg op ben gegaan als ik nooit een kans heb gehad?
Hoe ik een show verkoop en ze niet eens laat dansen?
Dat ik geen gimmick ben, maar al die fans heb?
Hoe ik in merch verdiende wat jij kreeg in je voorschot?
Hoe ik met de tape bezig was alsof ik de oma inpakte?
Hoe een boerenjongen dat land nam en vluchtte?
UH
Ik ben een vrije agent geweest.
Ik ben een vrije agent geweest.
Zelfs toen ik getekend werd
Het was multi tot ik sterf.
Ik heb bewezen dat klootzakken het mis hebben.
Elke verdomde keer.
Ik ben een vrije agent geweest.
Ik ben een vrije agent geweest.
Nee, ze kunnen het niet houden.
Zet het hele team op mijn schouders.
Nu is er geld onderweg.
Omdat het contract voorbij is.