Big K.R.I.T — Cool 2 Be Southern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool 2 Be Southern" van Big K.R.I.T.
Songteksten
Okay I’m straight up off my grandmama porch
Hollywood left, I took the southernized approach
Collard green pockets but I southern fried the flow
Candied yam drop with some cornbread to throw
Play some shit, keep the dank lit
We swang whips old schools like my paw-paw
You can’t get
Now which motherfuckers said that we can’t pimp?
I hit ditches like switches, before the paint flip
I can’t be faded
The heart of king born in the 1980's
For real, you never see a nigga like me lately
Debonair, never scared, Fred Astaire when I carry a cadence
Refrain for being lame, ho I got a surefire way to give the game what it came for
A third coast nigga still bustin, stop frontin' motherfucker
We make it cool to be southern
I’m talking about the dirty south, folks with the grills in mouth
We make it cool to be southern
Everybody wanna ball nowadays, but don’t nobody wanna get paid
We make it cool to be southern
Get down if you wanna, crackin' seals, blowin' some mari-j-uana
We make it cool to be southern
Return of 4eva all day, them country people feel what I say
We make it cool to be southern
Let me take you down this country road
Country flow, country foe, country fire
24's on the Caddy, type savvy
My paper ways never fade, I got 'em from my grand daddy
Old school, so smooth
The type of fresh that you can comb through
Or you can cut it with a butter knife
And spread it on the brain of a dame for some change
But that’s only if you cut it right
Off top my drop, rims chop, no cops, drink pop
Lord knows I ain’t seen it with my Green lit, grain grip, bad bitch on my tip
And when she tell me, lord knows she don’t mean it I been this way since I was knee high
To a grasshopper gettin' money in my Levis
I mean my jeans, Pine-Sol clean
Bird’s eye view with my frame on lean
Get down, get down, get down with it
I’m talking about the dirty south, folks with the grills in mouth
I make it cool to be southern
Return to 4eva all day, them country people feel what I say
Songtekstvertaling
Ik sta recht van mijn oma veranda af.
Hollywood links, Ik nam de Zuidelijke aanpak
Colard green pockets, maar ik heb de stroom in het zuiden doorgebrand.
Gekonfijte yam drop met wat maïsbrood om te gooien
Speel wat shit, hou de stank aan.
We swingen met oude scholen zoals mijn paw-paw
Je kunt niet krijgen
Welke klootzakken zeggen dat we niet kunnen pooier zijn?
Ik raakte sloten als schakelaars, voordat de verf flip
Ik kan niet vervaagd worden.
Het hart van Koning geboren in de jaren ' 80
Echt, je ziet nooit een nigga zoals ik de laatste tijd.
Debonair, nooit bang, Fred Astaire als ik een cadence draag.
Ik heb een goede manier om het spel te geven waar het voor kwam.
Een derde kust nigga nog steeds bezig, stop met de schijn ophouden klootzak
We maken het cool om zuidelijk te zijn
Ik heb het over het vieze zuiden, mensen met de grill in de mond
We maken het cool om zuidelijk te zijn
Iedereen wil tegenwoordig dansen, maar niemand wil betaald worden.
We maken het cool om zuidelijk te zijn
Kom naar beneden als je wilt, crackin' seals, blowin ' wat mari-j-uana
We maken het cool om zuidelijk te zijn
Terugkeer van 4eva de hele dag, die plattelandsmensen voelen wat ik zeg
We maken het cool om zuidelijk te zijn
Ik neem je mee op deze landweg.
Landen en gebieden overzee
24 ' s op de Caddy, type savvy
M 'n papieren vervagen nooit. Ik heb ze van M' n opa.
Ouderwets, zo glad.
Het type vers dat je kunt uitkammen
Of je kunt het snijden met een botermes.
En verspreid het voor de verandering in de hersenen van een dame
Maar dat is alleen als je het goed knipt.
Bovenop mijn drop, Velgen hakken, geen politie, drinken pop
God weet dat ik het niet heb gezien met mijn groene, groene, graan grip, slechte teef op mijn punt
En als ze het me vertelt, God weet dat ze het niet meent ... ik ben al zo sinds ik kniehoog was.
Op een sprinkhaan die geld in mijn Levis krijgt
Ik bedoel mijn spijkerbroek, Pine-Sol schoon
Bird ' s eye view with my frame on lean
Bukken.
Ik heb het over het vieze zuiden, mensen met de grill in de mond
Ik maak het cool om zuidelijk te zijn
Keer de hele dag terug naar 4eva, die plattelandsmensen voelen wat ik zeg.