Big John Bates — Rhyolite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhyolite" van Big John Bates.
Songteksten
A red ball of fire hung low in the sky
On a black velvet curtain I can’t describe
The ghosts all have ghosts — the hills all have eyes
I just took my girl out here for a ride
A halo of bats surrounded the lights
Near the glass house she vanished into the night
Now my bike won’t start, the spark plugs won’t spark
Stuck north of Vegas in the town of Rhyolite
My girl must have put up one hell of a fight
She was barely alive when I finally started my bike
We tried to get out of town, but we got turned around
Because everyone wakes up dead in Rhyolite
Rhyolite
Songtekstvertaling
Een rode vuurbal hing laag in de lucht
Op een zwart fluwelen gordijn kan ik niet beschrijven
De geesten hebben allemaal geesten - de heuvels hebben allemaal ogen
Ik nam mijn meisje mee voor een ritje.
Een halo vleermuizen omringd door de lichten
Bij het Glazen Huis verdween ze in de nacht
Nu wil mijn fiets niet starten, de bougies zullen niet vonken
Ten noorden van Vegas in de stad Rhyolite
Mijn meisje moet flink gevochten hebben.
Ze leefde amper toen ik eindelijk met M ' n fiets begon.
We probeerden de stad uit te komen, maar we werden omgedraaid.
Omdat iedereen dood wakker wordt in rhyoliet.
Rhyoliet