Big Joe Williams — Rootin' Ground Hog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rootin' Ground Hog" van Big Joe Williams.
Songteksten
Well I’m a rooting ground hog: and I roots both nights
and days
I want some good‑looking mama to come here now: please
drive these blues away
I went home last night babe: just about the break of day
I did grab the pillow: where my baby used to lay
I’m a rooting ground hog: *if I do ??? day*
Well look for poor Joe down north: ooo well I will be so far away
I’m a rooting ground hog: and I roots everywhere I go
I’m trying to keep my woman taking my loving: carrying
it out handing it to Mr so‑and‑so
Let me tell you now women: just before I go Give me back my money: I’ll catch the train and go
I’m a rooting ground hog: and I root everywhere I go Well my baby had the nerve to tell me: that she didn’t
want me no more
I’m a‑leaving Chicago: ain’t going to leave my baby no more
I’m that good rooting ground hog: I got a home anywhere
I go
I woke up this morning: I looked down the line
Couldn’t hear nothing: but my babe’s train crying
Songtekstvertaling
Nou, ik ben een Ground hog en ik roots beide nachten
en dagen
Ik wil dat er nu een knappe moeder komt.
drijf deze blues weg
Ik ben gisteravond naar huis gegaan.
Ik pakte het kussen, waar mijn baby lag.
Ik ben een grondvarken: *als ik dat doe ??? dag*
Kijk naar die Arme Joe in het noorden.
Ik ben een Ground hog en ik roots overal waar ik ga
Ik probeer mijn vrouw mijn liefde te laten afnemen:
het geeft het aan Mr zo‑en‑zo.
Laat me je nu vertellen vrouwen, net voordat ik ga geef me mijn geld terug Ik neem de trein en ga
Ik ben een Ground hog en ik wortel overal waar ik goed ga mijn baby had het lef om me te vertellen dat ze niet
wil me niet meer
Ik verlaat Chicago: ik laat mijn baby niet meer achter.
Ik ben zo ' n goed grondvarken: ik heb overal een thuis.
Ik ga.
Ik werd vanmorgen wakker: Ik keek langs de lijn
Ik kon niets horen, maar mijn babe ' s trein huilde.