Big Joe Williams — Black Minnie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Minnie" van Big Joe Williams.
Songteksten
Black Minnie, Black Minnie
You know you ain’t doin' me right
But the day you quit me, Black Minnie
I swear, that’s the day you die
Black Minnie, you know I love you
And I love you for myself
And I’d rather be wit' you, Black Minnie
Than to be wit' anyone else
I give ya my money, Black Minnie
And ev’rything that you tol' me you need
And one time done come and caught me Baby, wearin' my BVD’s
Now, Black Minnie, Black Minnie
I’m 'on beg you one mo' time
And if you don’t suit me
I’m 'on try to play the line
Black Minnie, Black Minnie
What in the world are you tryin' a do?
I b’lieve try and love me, Black Minnie
And my partner, too
Play a little
Yeah, hey
Black Minnie, Black Minnie
What you tryin' a do?
Now, Black Minnie, Black Minnie
You know you don’t mean me no good
'Cause you goin' out wit' the man
That live right above my neighborhood
Play it boss some
Yeah, yeah
Black Minnie, Black Minnie
I swear I’m gettin' through wit' you
Black Minnie, Black Minnie
Yeah, you stays in the dark
And you know good well
I ain’t gon' never give you my last dollar
Black Minnie, Black Minnie
I’m 'on try you one mo' time
And if you don’t do
I’m 'on break yo' neck or try
Songtekstvertaling
Zwarte Minnie, Zwarte Minnie
Je weet dat je het niet goed doet.
Maar de dag dat je ontslag nam, zwarte Minnie
Ik zweer het, dat is de dag dat je sterft.
Black Minnie, je weet dat ik van je hou.
En ik hou van je voor mezelf.
En ik ben liever bij jou, zwarte Minnie
Dan om bij iemand anders te zijn
Ik geef je mijn geld, zwarte Minnie
En alles wat je nodig hebt.
En een keer kwam en betrapte me Baby, droeg mijn BVD' s
Nu, Zwarte Minnie, Zwarte Minnie
Ik smeek je nog één keer
En als je me niet bevalt
Ik ben op probeer de lijn te spelen
Zwarte Minnie, Zwarte Minnie
Wat probeer je te doen?
Probeer van me te houden, zwarte Minnie.
En mijn partner ook.
Speel een beetje
Ja, hé.
Zwarte Minnie, Zwarte Minnie
Wat probeer je te doen?
Nu, Zwarte Minnie, Zwarte Minnie
Je weet dat je me niet goed bedoelt.
Want je gaat uit met de man
Die net boven mijn buurt wonen.
Speel het baas wat
Ja, ja.
Zwarte Minnie, Zwarte Minnie
Ik zweer dat ik door je heen kom.
Zwarte Minnie, Zwarte Minnie
Ja, je blijft in het donker
En dat Weet je goed.
Ik geef je nooit mijn laatste dollar.
Zwarte Minnie, Zwarte Minnie
I 'm' on try you one mo' time
En als je dat niet doet
Ik breek je nek of probeer