Big In Japan — Here We Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Go" van Big In Japan.
Songteksten
Here we go with exactly what I’ve come to expect
Say your piece
and I’ll fruitlessly try to interject
Say the words
all the words I do deserve, I fear
I caved in it was almost like I couldn’t hear
I felt sick, swollen heart
beat it up, fall apart, ooh ooh
Ooh ooh, is this you?
Little voice, big surprise
now I can’t recognize, ooh ooh
Ooh ooh, it can’t be you
Do you want to kill me grind me up and spill me For all the times you’ve thrilled me just add them up and bill me Maybe I’ll pay you
or maybe just betray you
just so I could say you
never got the best of me And I know that you tried
in a way it’s alright
No it’s not
Told you so Always told you it would come to this
Fold it up and be sure to seal it with a kiss
I broke down
I appreciated your sympathy
Wish you well
in your brand new life, fresh and clean without me I felt sick, swollen heart
beat it up, fall apart, ooh ooh
Ooh ooh, is this you?
Little voice, big surprise
now I can’t recognize, ooh ooh
Ooh ooh, it can’t be you
Do you want to kill me grind me up and spill me For all the times you’ve thrilled me just add them up and bill me Maybe I’ll pay you
or maybe just betray you
just so I could say you
never got the best of me And I know that you tried
in a way it’s alright
No it’s not
Here we go
Songtekstvertaling
Hier gaan we met precies wat ik verwacht heb.
Zeg wat je wilt.
en Ik zal tevergeefs proberen tussen te komen.
Zeg de woorden
alle woorden die ik verdien, vrees ik.
Ik stortte in alsof ik het niet kon horen.
Ik voelde me ziek, gezwollen hart
in elkaar slaan, uit elkaar vallen, ooh
Ooh ooh, ben jij dit?
Kleine stem, grote verrassing
nu kan ik het niet meer herkennen.
Ooh ooh, dat kan jij niet zijn
Wil je me vermoorden vermorzel me en mors me voor al die keren dat je me blij hebt gemaakt tel ze gewoon op en stuur me een rekening misschien betaal ik je
of je gewoon verraden
zodat ik je kon zeggen
je hebt nooit het beste van me gehad en ik weet dat je het geprobeerd hebt.
in zekere zin is het goed.
Nee, dat is het niet.
Ik zei toch dat het zover zou komen.
Vouw het op en zorg ervoor om het te verzegelen met een kus
Ik ging kapot.
Ik waardeer je medeleven.
Wens je het beste
in je gloednieuwe leven, fris en schoon zonder mij voelde ik me ziek, gezwollen hart
in elkaar slaan, uit elkaar vallen, ooh
Ooh ooh, ben jij dit?
Kleine stem, grote verrassing
nu kan ik het niet meer herkennen.
Ooh ooh, dat kan jij niet zijn
Wil je me vermoorden vermorzel me en mors me voor al die keren dat je me blij hebt gemaakt tel ze gewoon op en stuur me een rekening misschien betaal ik je
of je gewoon verraden
zodat ik je kon zeggen
je hebt nooit het beste van me gehad en ik weet dat je het geprobeerd hebt.
in zekere zin is het goed.
Nee, dat is het niet.
Daar gaan we.