Big In Japan — Destroy the New Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destroy the New Rock" van Big In Japan.
Songteksten
This is not August Nights
or some cheap nostalgic plight
but a call to all of those like me and you
Who’s to say who is right?
I know what’s more than just sound and sight
becoming less and less to all the spinning screws
Let’s wage war in stereo
in the name of the old scenario
Show contempt in analog
in the name of the brand new underdog
(Ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, there’s a fire at the station
I said yeah, yeah, yeah, yeah, in the age of information
I said yeah, yeah, yeah, yeah, Roll the dial, there’s
just static
I said yeah, yeah, yeah, yeah, Clean the slate for the
fanatic congregation
Burn the house, kill the kids
and you can laugh at what you did
It will all make perfect sense when we are through
How will you tell the wife
about your new organic life?
With all natural and preservative-free truth
Let’s wage war in stereo
in the name of the old scenario
Show contempt in analog
in the name of the brand new underdog
(Ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, there’s a fire at the station
I said yeah, yeah, yeah, yeah, in the age of information
I said yeah, yeah, yeah, yeah, Roll the dial, there’s
just static
I said yeah, yeah, yeah, yeah, Clean the slate for the
fanatic congregation
Let’s wage war in stereo
in the name of the old scenario
Show contempt in analog
in the name of the brand new underdog
(Ah)
Songtekstvertaling
Dit is geen August Nights.
of een goedkope nostalgische benarde situatie.
maar een oproep aan iedereen zoals jij en ik
Wie zal zeggen wie gelijk heeft?
Ik weet wat meer is dan alleen geluid en zicht.
steeds minder voor alle draaiende schroeven
Laten we stereo oorlog voeren.
in naam van het oude scenario
Minachting tonen in analoog
in de naam van de gloednieuwe underdog
(AH)
Ja, Er is brand op het station.
Ik zei ja, ja, ja, ja, in het tijdperk van informatie
Ik zei ja, ja, ja, ja, draai de knop, Daar is
alleen ruis.
Ik zei ja, ja, ja, ja, schone lei voor de
fanatieke congregatie
Brand het huis af, dood de kinderen.
en je kunt lachen om wat je deed.
Het zal allemaal perfect logisch zijn als we klaar zijn.
Hoe ga je het de vrouw vertellen?
over je nieuwe organische leven?
Met alle natuurlijke en conserverende-vrije waarheid
Laten we stereo oorlog voeren.
in naam van het oude scenario
Minachting tonen in analoog
in de naam van de gloednieuwe underdog
(AH)
Ja, Er is brand op het station.
Ik zei ja, ja, ja, ja, in het tijdperk van informatie
Ik zei ja, ja, ja, ja, draai de knop, Daar is
alleen ruis.
Ik zei ja, ja, ja, ja, schone lei voor de
fanatieke congregatie
Laten we stereo oorlog voeren.
in naam van het oude scenario
Minachting tonen in analoog
in de naam van de gloednieuwe underdog
(AH)