Big Head Todd & The Monsters — Cruel Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Fate" van Big Head Todd & The Monsters.
Songteksten
It’s painful to realize, I’ve been on the back
I’ve been hypnotized a while
Troubled by the stack of untraveled miles
I found out too little, I found out too late
Cruel fate
Memories of what went wrong
Like a meteor returns to the home
Kinda steals away your life, away your song
I’ll sing mine anyway, sing it So called destiny
But you won’t let it go Until you win Miss Universe
And then you won’t reap what you sow
There must be someone to blame, yeah
Cruel fate
If promises could punish you
If thoughts could do damage to you
You can run but they’ll follow you
But you won’t let it go Until you win Miss Universe
And then you won’t reap what you sow
But no one ever escapes
And we all suffer the same, we found out too late
Cruel fate
Songtekstvertaling
Het is pijnlijk om te beseffen dat ik op de rug heb gezeten.
Ik ben een tijdje gehypnotiseerd.
Verontrust door de stapel ongerepte mijlen
Ik kwam er te weinig achter, Ik kwam er te laat achter.
Wreed lot
Herinneringen aan wat er mis ging
Als een meteoor keert terug naar het huis
Een beetje steelt je leven weg, weg je lied
Ik zing de mijne toch, zing het zo genoemd destiny
Maar je laat het niet gaan totdat je Miss Universe wint.
En dan zul je niet oogsten wat je zaait.
Er moet iemand zijn om de schuld te geven, ja.
Wreed lot
Als beloftes je kunnen straffen
Als gedachten je kunnen schaden
Je kunt rennen, maar ze zullen je volgen.
Maar je laat het niet gaan totdat je Miss Universe wint.
En dan zul je niet oogsten wat je zaait.
Maar niemand ontsnapt ooit.
En we lijden allemaal hetzelfde, we kwamen er te laat achter.
Wreed lot