Big Head Todd and The Monsters — Muhammad Ali songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muhammad Ali" van Big Head Todd and The Monsters.
Songteksten
From Louisville Kentucky name of Cassius Clay
Fought my way out to see another day
Seven to one odds against ol' Sonny Liston
Took my title from me but I kept on my mission
Float like a butterfly, sting like a bee
Float like a butterfly, sting like a bee
You know you’ve got me dancing
I’m the champion of the ring
You know my name
Is Muhammad Ali
No George Foreman ever called me a quitter
No Viet Cong ever called me a nigga
Threw my gold medal in the Ohio river
I won for the land of the free. Bumaye
Float like a butterfly, sting like a bee
Float like a butterfly, sting like a bee
You know you’ve got me dancing
I’m the champion of the ring
You know my name
Is Muhammad Ali
Yes my mind is free and all your love I’ll never forget
Yes in time you’ll see
I am the most beautiful
I am the most beautiful fighter yet
I know my destination and I know the truth
Yes I am the Louisville Lip that you’ve been talking to
All my life I’ve been dancing, like a rooster I will sing
Float like a butterfly, sting like a bee
Float like a butterfly, sting like a bee
Float like a butterfly, sting like a bee
You know you’ve got me dancing
I’m the world champion of the ring
You know my name
Is Muhammad Ali
Songtekstvertaling
Uit Louisville Kentucky, Cassius Clay.
Ik vocht me een weg naar buiten om een andere dag te zien
Zeven tegen één tegen Sonny Liston.
Nam mijn titel van me af, maar ik bleef op mijn missie.
Zweven als een vlinder, steken als een bij
Zweven als een vlinder, steken als een bij
Je weet dat je me laat dansen.
Ik ben de kampioen van de ring.
Je weet hoe ik heet.
Is Muhammad Ali
Geen George Foreman noemde me ooit een opgever.
Geen Viet Cong noemde me ooit een nikker.
Gooide mijn gouden medaille in de Ohio rivier
Ik won voor het land der vrijheid. Bumaye
Zweven als een vlinder, steken als een bij
Zweven als een vlinder, steken als een bij
Je weet dat je me laat dansen.
Ik ben de kampioen van de ring.
Je weet hoe ik heet.
Is Muhammad Ali
Ja, mijn geest is vrij en al jouw liefde zal ik nooit vergeten
Ja, mettertijd zul je het zien.
Ik ben de mooiste
Ik ben de mooiste vechter tot nu toe.
Ik ken mijn bestemming en ik ken de waarheid
Ja, Ik ben de Louisville Lip waar je mee hebt gesproken.
Mijn hele leven heb ik gedanst, als een haan zal ik zingen
Zweven als een vlinder, steken als een bij
Zweven als een vlinder, steken als een bij
Zweven als een vlinder, steken als een bij
Je weet dat je me laat dansen.
Ik ben de wereldkampioen van de ring.
Je weet hoe ik heet.
Is Muhammad Ali